WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002022188) DIALYSATS PERITONEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/022188    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/007772
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 07.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.04.2002    
CIB :
A61K 45/06 (2006.01), A61M 1/28 (2006.01)
Déposants : JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CORPORATION [JP/JP]; 1-8, Honcho 4-chome Kawaguchi-shi Saitama 332-0012 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAI, Asahi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAYAMA, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKAI, Asahi; (JP).
NAKAYAMA, Masaaki; (JP)
Mandataire : YAMAGUCHI, Kano; 11-12, Kanda-Mitoshiro-cho Chiyoda-ku Tokyo 101-0053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-277810 13.09.2000 JP
2001-40718 16.02.2001 JP
2001-186642 20.06.2001 JP
Titre (EN) PERITONEAL DIALYSATES
(FR) DIALYSATS PERITONEAUX
Abrégé : front page image
(EN)Although glucose has been mainly employed in peritoneal dialysis for treating renal failure, there arises a problem that protein undergoes crosslinking due to the oxidation and denaturation of glucose and thus hardens peritoneal tissue, thereby making it impossible to continue the peritoneal dialysis. To overcome this problem, peritoneal dialysates containing a protein crosslinking inhibitor or an agent dissociating protein crosslinkage once formed are provided. As the protein crosslinking inhibitor or the agent dissociating protein crosslinkage once formed, it is effective to use reducing agents or antioxidants. These peritoneal dialysates are prepared by sterilizing peritoneal dialysates under elevated pressure at high temperature prior to the addition of the inhibitor(s), then individually sterilizing the inhibitor(s) and adding the same.
(FR)Même si le glucose a été principalement utilisé en dialyse péritonéale pour traiter une insuffisance rénale, il apparaît que les protéines subissent une réticulation due à l'oxydation et à la dénaturation du glucose, ce qui entraîne un durcissement du tissu péritonéal et empêche de poursuivre la dialyse péritonéale. Afin de résoudre ce problème, on met en oeuvre des dialysats péritonéaux qui contiennent un inhibiteur de réticulation de protéine ou un agent qui dissocie la réticulation des protéines une fois qu'elle est réalisée. Tout comme l'inhibiteur de réticulation de protéine ou l'agent qui dissocie la réticulation des protéines une fois qu'elle est réalisée, il est efficace d'utiliser des agents de réduction ou des antioxydants. Ces dialysats péritonéaux sont préparés par stérilisation de dialysats péritonéaux à une pression et une température élevées, avant d'ajouter le(s) inhibiteur(s), puis par stérilisation individuelle du/des inhibiteur(s) et par ajout de ceux-ci.
États désignés : CA, CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)