WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002021986) ROBOT CULINAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/021986    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/025041
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 13.09.2000
CIB :
A47J 43/07 (2006.01)
Déposants : HAMILTON BEACH/PROCTOR-SILEX, INC. [US/US]; 4421 Waterfront Drive Glen Allen, VA 23060 (US) (Tous Sauf US).
BRADY, Martin [IE/US]; (US) (US Seulement).
MAUCH, Jeffery, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
O'FLYNN, Brian, J. [US/US]; (US) (US Seulement).
WILLIAMS, Brian, P. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BRADY, Martin; (US).
MAUCH, Jeffery, T.; (US).
O'FLYNN, Brian, J.; (US).
WILLIAMS, Brian, P.; (US)
Mandataire : DYBVIG, Roger, S.; 22 Green Street Dayton, OH 45402 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FOOD PROCESSING MACHINE
(FR) ROBOT CULINAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A food processor has a main body (10) with a base member (12) extending laterally. A bowl (16) sits on the base member (12) and a one-piece drive shaft (18) extends up through the bowl. A hollow lid (32) fits on the bowl (16) and the upper part of the drive shaft (18) is positioned in the lid space. A chopping or S blade (26) fits on the lower part of the drive shaft (18) is positioned in the lid space. A chopping or S blade (26) fits on the lower part of the shaft. A slicer shredder disc (40) and a displacement disc (46), can be positioned at the upper part of the shaft. Access to a delivery chute (36) on the lid is provided by a removable gate (50). The only removable parts of the food processor are the S blade, the slicer/shredder disc, the displacement disc and the removable gate.
(FR)L'invention concerne un robot culinaire comprenant un corps principal (10) équipé d'un élément de base (12) s'étendant de manière latérale. Un bol (16) réside sur l'élément de base (12) et un arbre d'entraînement monobloc (18) s'étend vers le haut à travers le bol. Un couvercle creux (32) s'adapte sur le bol (16) et la partie supérieure de l'arbre d'entraînement (18) est positionnée dans l'espace du couvercle. Un couteau de hachage ou en forme de S (26) s'adapte sur la partie inférieure de l'arbre d'entraînement. Un disque à trancher et à déchiqueter (40), ainsi qu'un disque de déplacement (46) peuvent être positionnés au niveau de la partie supérieure de l'arbre. Une porte (50) amovible définit un accès à une goulotte de déchargement (36) située sur le couvercle. Le couteau en forme de S, le disque à trancher et à déchiqueter, le disque de déplacement et la porte amovible sont les seules parties amovibles du robot culinaire.
États désignés : CA, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)