WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002020165) ENCEINTE ROTATIVE POUR LA SEPARATION DE COMPOSANTS DU SANG OU DU PLASMA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/020165    N° de la demande internationale :    PCT/IB2001/001571
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 30.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.04.2002    
CIB :
B04B 5/04 (2006.01)
Déposants : ROCHAT, Jean-Denis [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : ROCHAT, Jean-Denis; (CH)
Mandataire : SAVOYE, Jean-Paul; Moinas & Savoye SA, 42, Rue Plantamour, CH-1201 Geneva (CH)
Données relatives à la priorité :
00810799.7 05.09.2000 EP
Titre (EN) ROTARY CHAMBER FOR SEPARATING BLOOD OR PLASMA CONSTITUENTS
(FR) ENCEINTE ROTATIVE POUR LA SEPARATION DE COMPOSANTS DU SANG OU DU PLASMA
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a chamber wherein a channel (10) follows a generally concave curvature relative to the axis of rotation (2) of the chamber (1), along which are located an orifice supplying (7) blood and at least two orifices (8, 9) for discharging the separated constituents. The rotation of the chamber enables to apply to the blood to be separated radial forces to cause the solid particles to settle against the outer side wall of said channel (10). Said side wall is configured to provide a plurality of successive adjacent recesses (16, 24, 33) in the direction (F) of the flow of blood to be separated, the wall connecting the base of each recess (16, 24, 33) to its downstream end relative to the direction (F) at a specific angular length relative to the axis of rotation (2, 28) of the rotary chamber (1) and the distance between said wall and said axis of rotation (2, 28) gradually decreases, from the base of said recess to its downstream end.
(FR)Un canal (10) suit une courbure générale concave par rapport à l'axe de rotation (2) de l'enceinte (1), le long duquel se situent une ouverture d'alimentation (7,) du sang et au moins deux ouvertures (8, 9) pour l'évacuation des composants séparés. La rotation de l'enceinte permet d'appliquer au sang à séparer des forces radiales pour faire sédimenter les particules solides contre la paroi latérale externe dudit canal (10). Cette paroi latérale est conformée pour ménager une pluralité d'évidements adjacents (16, 24 33) se succédant dans le sens (F) d'écoulement du sang à séparer, la paroi reliant le fond de chaque évidement (16, 24, 33) à son extrémité aval par rapport au sens (F) a une longueur angulaire déterminée par rapport à l'axe de rotation (2, 28) de l'enceinte rotative (1) et la distance entre cette paroi et cet axe de rotation (2, 28) diminue progressivement, du fond dudit évidement à son extrémité aval.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)