WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002019187) PROCEDE ET SYSTEME DE COMMERCE MULTILINGUE, ET ORDINATEUR DE COURTAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/019187    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/005795
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 28.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.01.2002    
CIB :
G06Q 30/00 (2012.01)
Déposants : MATSUOKA, Seiho [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : MATSUOKA, Seiho; (JP)
Mandataire : FUKUSHIMA, Yasubumi; Haneji Bldg. 3rd Floor 1-1-47, Higawa Naha-shi Okinawa 900-0022 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MULTILINGUAL SHOPPING METHOD, MULTILINGUAL SHOPPING SYSTEM, AND BROKERAGE COMPUTER
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE COMMERCE MULTILINGUE, ET ORDINATEUR DE COURTAGE
Abrégé : front page image
(EN)A multilingual shopping system for e-shopping by which the user of one of different countries can do e-shopping as if the user were in the user's country. Virtual shop brokerage computers (1a, 1b, 1c, ) are distributed in countries and connected to the Internet (2). In response to an access made through a terminal (3) by the user, a virtual shop brokerage computer in the country of the terminal (3) provides the terminal (3) with a country icon used for specifying a language and with commodity advertisement in the specified language. The virtual shop brokerage computer (1a) of the country of the user receives information on a commodity (Ai) purchased through the terminal (3) and the individual information (Bi) on the terminal (3), and sends the information on the commodity (Ai) and the information represented by the language of the country of the virtual shop brokerage computer that provides the commodity (Ai) to the virtual shop brokerage computer.
(FR)L'invention concerne un système d'achat multilingue destiné au commerce électronique et grâce auquel un utilisateur d'un pays parmi d'autres peut faire du commerce électronique dans un autre pays comme s'il se trouvait dans cet autre pays. Des ordinateurs de courtage de magasin virtuel (1a, 1b, 1c, ) sont répartis dans des pays et reliés à l'Internet (2). En réponse à un accès effectué par l'intermédiaire d'un terminal (3) par un utilisateur, un ordinateur de courtage de magasin virtuel, situé dans le pays du terminal (3), fournit à ce terminal (3) une icône de pays utilisée pour spécifier une langue, ainsi qu'une publicité sur des marchandises, dans la langue spécifiée. L'ordinateur de courtage du magasin virtuel (1a) du pays de l'utilisateur reçoit sur le terminal (3) des informations sur une marchandise (Ai) achetée par l'intermédiaire du terminal (3), ainsi que les informations individuelles (Bi),et il envoie les informations sur la marchandise (Ai) et les informations représentées par la langue du pays de l'ordinateur de courtage du magasin virtuel qui fournit la marchandise (Ai), à l'ordinateur de courtage du magasin virtuel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)