WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018188) UNITE D"ACTIONNEMENT POUR DISPOSITIF DE FREINAGE, EN PARTICULIER POUR FREIN DE STATIONNEMENT DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018188    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009858
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 27.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.03.2002    
CIB :
B60T 7/10 (2006.01)
Déposants : SILA HOLDING INDUSTRIALE S.P.A. [IT/IT]; Via Arcivescovado 5 I-10121 Torino (IT) (Tous Sauf US).
MELIS, Salvatore [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MELIS, Salvatore; (IT)
Mandataire : FIORAVANTI, Corrado; Jacobacci & Partners S.p.A. Corso Regio Parco, 27 I-10152 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2000U000154 30.08.2000 IT
Titre (EN) AN ACTUATOR UNIT FOR A BRAKING DEVICE, PARTICULARLY FOR A VEHICLE PARKING BRAKE
(FR) UNITE D"ACTIONNEMENT POUR DISPOSITIF DE FREINAGE, EN PARTICULIER POUR FREIN DE STATIONNEMENT DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)An actuator unit for a braking device, particularly for a vehicle parking brake, includes a casing (3) for supporting an electric motor (7) and a male-and-female screw unit (21, 23). The male-and-female screw unit comprises a rotatable element (21) connected for rotation with the output shaft (7a) of the electric motor (7) and an element (23, 25) which is slidable relative to the casing (3) as a result of the rotation of the rotatable element (21), the slidable element (23, 25) being associated with a transmission member (33) pivotable relative to the casing (3) and provided with a pair of arms to the ends of which respective brake-operating cables (41) are connected. The transmission member (33) is articulated to the slidable element (23, 25) of the male-and-female screw unit (21, 23) by means of at least one transverse pin (29) and the pin (29) engages a respective axial guide (32) of the casing (3) so that rotation of the slidable element (23, 25) relative to the casing (3) is prevented.
(FR)Unité d"actionnement pour dispositif de freinage, en particulier pour frein de stationnement de véhicule, comprenant un carter (3) qui renferme un moteur électrique (7) et un ensemble de vissage mâle/femelle (21, 23). L"ensemble de vissage mâle-femelle comporte un élément tournant (21) relié en rotation à l"arbre de sortie (7a) du moteur électrique (7) et un élément (23, 25) qui coulisse par rapport au carter (3) par suite du mouvement de rotation de l"élément tournant (21). L"élément coulissant (23, 25) est associé à un élément de boîte de vitesse (33) qui pivote par rapport au carter (3) et qui est muni d"une paire de bras aux extrémités desquels viennent se raccorder des câbles (41) agissant sur les freins. L"élément de boîte de vitesse (33) est articulé sur l"élément coulissant (23, 25) de l"ensemble de vissage mâle-femelle (21, 23) via un axe transversal (29). Ledit axe (29) est emboîté dans un guide axial (32) correspondant du carter (3) de sorte que l"élément coulissant (23, 25) ne peut pas tourner par rapport au carter (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)