WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002016883) PROCEDE DE MESURE DE VOLUME PAR DETERMINATION PAR COUP DE BELIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/016883    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009716
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 22.08.2001
CIB :
G01F 22/02 (2006.01)
Déposants : METRONOM GMBH INDUSTRIAL MEASUREMENT [DE/DE]; Hauptstr. 17-18 55120 Mainz-Mombach (DE) (Tous Sauf US).
BLONDEAU, Jean [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BLONDEAU, Jean; (DE)
Mandataire : WEIGELT, Udo; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Maximilianstrasse 58 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 41 051.0 22.08.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR VOLUMENMESSUNG DURCH DRUCKSTOSSBESTIMMUNG
(EN) METHOD FOR MEASURING VOLUME BY MEANS OF PRESSURE SURGE DETERMINATION
(FR) PROCEDE DE MESURE DE VOLUME PAR DETERMINATION PAR COUP DE BELIER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Volumens (V) eines mit Gas gefüllten Raumes, mit den Schritten: Messen des Anfangsdruckes (p) und der Anfangstemperatur (T) des Gases; Einbringen einer vorbestimmten Menge eines Mediums mit dem konstanten Testvolumen $g(D)V in den Raum; Messen der Änderungen der Druckes $g(D)p und der Temperatur $g(D)T des Gases; Ermitteln des Volumens (V) auf Grundlage des vorbestimmten Testvolumens $g(D)V und der gemessenen Werte von Anfangsdruck (p), Anfangstemperatur (T), Druckänderung $g(D)p und Temperaturänderung $g(D)T mit Hilfe einer Zustandsgleichung für das Gas. Ausserdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bestimmung des Volumens (V) eines mit Gas gefüllten Raumes, mit den Schritten: Messen des Anfangsdruckes (p) und der Anfangstemperatur (T) des Gases; Einbringen einer vorbestimmten Menge Gas mit der Testmolmenge $g(D)n in den Raum; Messen der Änderungen der Druckes $g(D)p und der Temperatur $g(D)T des resultierenden Gasgemisches; Ermitteln des Volumens (V) auf Grundlage der vorbestimmten Testmolmenge $g(D)n und der gemessenen Werte von Anfangsdruck (p), Anfangstemperatur (T), Druckänderung $g(D)p und Temperaturänderung $g(D)T mit Hilfe einer Zustandsgleichung für das Gas.
(EN)The invention relates to a method for determining the volume (V) of a gas-filled chamber, involving the following steps: the initial pressure (p) and the initial temperature (T) of the gas are measured; a given amount of a medium having the constant test volume (&Dgr;V) is introduced into the chamber; the changes in the pressure (&Dgr;p) and the temperature (&Dgr;T) of the gas are measured; and the volume (V) is determined on the basis of the given test volume (&Dgr;V) and the measured values of initial pressure (p), initial temperature (T), pressure change (&Dgr;p) and temperature change (&Dgr;T), by means of a state equation for the gas. The invention also relates to a method for determining the volume (V) of a gas-filled chamber, involving the following steps: the initial pressure (p) and the initial temperature (T) of the gas are measured; a given amount of gas having the test molar amount (&Dgr;n) is introduced into the chamber; the changes in the pressure (&Dgr;p) and the temperature (&Dgr;T) of the resulting gas mixture are measured; and the volume (V) is determined on the basis of the given test molar amount (&Dgr;n) and the measured values of initial pressure (p), initial temperature (T), pressure change (&Dgr;p) and temperature change (&Dgr;T), by means of a state equation for the gas.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination du volume V d'un espace rempli de gaz, consistant à mesurer la pression initiale p et la température initiale T du gaz ; à introduire dans ledit espace une quantité prédéfinie d'un milieu ayant le volume de test $g(D)V ; à mesurer les variations de pression $g(D)p et de température $g(D)T du gaz ; et, à déterminer le volume V sur la base du volume de test prédéfini $g(D)V et des valeurs mesurées de la pression initiale p, de la température initiale T, des variations de pression $g(D)p, et des variations de température $g(D)T à l'aide d'une équation d'état du gaz. L'invention concerne par ailleurs un procédé de détermination du volume V d'un espace rempli de gaz, consistant à mesurer la pression initiale p et la température initiale T du gaz ; à introduire dans ledit espace une quantité prédéfinie de gaz ayant la quantité molaire de test $g(D)n ; à mesurer les variations de pression $g(D)p et de température $g(D)T du mélange gazeux résultant ; et, à déterminer le volume V sur la base de la quantité molaire de test $g(D)n et des valeurs mesurées de la pression initiale p, de la température initiale T, des variations de pression $g(D)p, et des variations de température $g(D)T à l'aide d'une équation d'état du gaz.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)