WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002012600) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'EXTRUSION D'UN CORPS MOULÉ CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/012600    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/004689
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 25.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.09.2001    
CIB :
D01D 5/06 (2006.01), D01D 10/04 (2006.01), D01F 2/00 (2006.01)
Déposants : ZIMMER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Borsigallee 1 60388 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
ZIKELI, Stefan [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
ECKER, Friedrich [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : ZIKELI, Stefan; (AT).
ECKER, Friedrich; (AT)
Mandataire : GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR, SCHWANHÄUSSER; Maximilianstrasse 58 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 37 922.2 03.08.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EXTRUDIEREN EINES ENDLOSFORMKÖRPERS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR EXTRUDING A CONTINUOUS MOULDED BODY
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'EXTRUSION D'UN CORPS MOULÉ CONTINU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren sowie eine Anlage zum Extrudieren von Endlosformkörpern zur Herstellung von Filamenten oder Stapelfasern aus einer Extrusionslösung beispielsweise einer Zelluloselösung enthaltend Wasser, Zellulose und tertiäres Arminoxid, wie N-Methylmorpholin-N-Oxid. Gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren kann die Wirtschaftlichkeit bei der Herstellung von Endlosformkörpern (3) erhöht werden, wenn die Extrusionsgeschwindigkeit v auf einen Wert v=B.T0,33.10000.(1/r2), eingestellt wird. Bei einer Anlage kann die Wirtschaftlichkeit verbessert werden, wenn die Anzahl r von Reihen r = [(B/v).10000.T0,33]1/2 beträgt. Dabei ist T der Fasertiter in T dtex, v die Extrusionsgeschwindigkeit in m/min, r die Anzahl der Reihen von Extrusionskanalöffnungen (12) und B ein Betriebsparameter, der höchstens 4 bzw. minimal 0,5 beträgt.
(EN)The invention relates to a device, a method and an installation for extruding continuous moulded bodies for producing filaments or staple fibres from an extrusion solution, for example a cellulose solution containing water, cellulose and tertiary amine oxide such as N-methylmorpholine-N-oxide. The production of continuous moulded bodies (3) can be made more economical than known methods according to the prior art by adjusting the extrusion speed v to a value v=B.T0,33.10000.(1/r2). An installation can be made more economical if the number r of rows is r = [(B/v).10000.T0,33 ]1/2, T being the fibre titre in T dtex, v being the extrusion speed in m/min, r being the number of rows of extrusion channel openings (12) and B being an operating parameter that is at most 4 or is at least 0.5.
(FR)Procédé, dispositif et installation d'extrusion de corps moulés continus pour la production de filaments ou de fibres discontinues à partir d'une solution d'extrusion, par exemple une solution de cellulose contenant de l'eau, de la cellulose et un oxyde d'amine tertiaire, tel que du N-méthylmorpholine-N-oxyde. Par rapport aux procédés connus de l'art antérieur, le rendement lors de la production de corps moulés continus (3) peut être amélioré lorsque la vitesse d'extrusion est réglée à une valeur v = B.T0,33.10000.(1/r2). Dans une installation, le rendement peut être amélioré lorsque le nombre de rangées r est égal à [(B/v).10000.T0,33] 1/2. Dans cette formule, T est le titre de fils en T dtex, v la vitesse d'extrusion en m/min, r le nombre des rangées d'ouvertures (12) de canaux d'extrusion et B un paramètre de fonctionnement qui vaut au plus 4 et au minimum 0,5.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)