Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2001078897 - DISPOSITIF DE REGLAGE

Numéro de publication WO/2001/078897
Date de publication 25.10.2001
N° de la demande internationale PCT/EP2001/000811
Date du dépôt international 25.01.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 12.06.2001
CIB
G01N 35/10 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
NRECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
35Analyse automatique non limitée à des procédés ou à des matériaux spécifiés dans un seul des groupes G01N1/-G01N33/153; Manipulation de matériaux à cet effet
10Dispositifs pour transférer les échantillons vers, dans ou à partir de l'appareil d'analyse, p.ex. dispositifs d'aspiration, dispositifs d'injection
CPC
G01N 2035/1037
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
35Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
10Devices for transferring samples ; or any liquids; to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
1027General features of the devices
1034Transferring microquantities of liquid
1037Using surface tension, e.g. pins or wires
G01N 2035/1039
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
35Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
10Devices for transferring samples ; or any liquids; to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
1027General features of the devices
1034Transferring microquantities of liquid
1039Micropipettes, e.g. microcapillary tubes
G01N 2035/1069
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
35Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
10Devices for transferring samples ; or any liquids; to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
1065Multiple transfer devices
1067for transfer to or from containers having different spacing
1069by adjusting the spacing between multiple probes of a single transferring head
G01N 35/1067
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
35Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
10Devices for transferring samples ; or any liquids; to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
1065Multiple transfer devices
1067for transfer to or from containers having different spacing
Déposants
  • MWG BIOTECH AG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • EGGER, Klaus [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SAUER, Edgar [DE]/[DE] (UsOnly)
  • GAUCHEL, Rainer [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • EGGER, Klaus
  • SAUER, Edgar
  • GAUCHEL, Rainer
Mandataires
  • REINHARDT, Markus
Données relatives à la priorité
200 06 547.508.04.2000DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERSTELLVORRICHTUNG
(EN) ADJUSTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE
Abrégé
(DE)
Eine erfindungsgemäße Verstellvorrichtung, insbesondere für eine Vorrichtung zum automatischen Beladen von Probenkämmen wird vorgeschlagen, die auf-weist: eine Trageinrichtung (1), an der eine Mehrzahl von Halteeinrichtungen (2) verlagerbar angeordnet ist, wobei an jeder Halteeinrichtung (2) ein Probengeber (3) zur Aufnahme und Abgabe einer Reagenzie vorgesehen ist; eine Stellein-richtung (4, 5, 6, 7), die zur Verstellung der Halteeinrichtungen (2) relativ zu der Trageinrichtung (1) vorgesehen ist, wobei die Stelleinrichtung (4, 5, 6, 7) derart ausgebildet ist, daß alle Halteeinrichtungen (2) gemeinsam zwischen jeweils zwei vorbestimmten Positionen verlagerbar sind, wobei die Halteeinrichtungen (2) einen Hohlraum (16) ausbilden, in dem die Stelleinrichtung (4, 5, 6, 7) auf-genommen ist. Diese Stelleinrichtung (4, 5, 6, 7) bildet die Antriebseinheit für alle Halteeinrichtungen (2) aus.
(EN)
The invention relates to an adjusting device, in particular for a unit for the automatic loading of sample combs. Said device comprises: a support (1), on which a large number of retaining devices (2) can be displaceably arranged, whereby a sample distributor (3) for receiving and dispensing a reagent is provided on each retaining device (2); control apparatus (4, 5, 6, 7) which is used to adjust the retaining devices (2) in relation to the support (1), said control apparatus (4, 5, 6, 7) being configured in such a way that all retaining devices (2) can be displaced together between two respective predetermined positions and said retaining devices (2) forming a hollow chamber (16) in which the control apparatus (4, 5, 6, 7) is accommodated. The control apparatus (4, 5, 6, 7) is configured as the drive unit for all the retaining devices (2).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de réglage destiné en particulier à un dispositif de chargement automatique de chambres d'échantillons. Ledit dispositif de réglage est composé d'un support (1) portant une pluralité d'éléments de maintien (2) disposés de manière réglable, un distributeur d'échantillon (3) destiné à recevoir et à distribuer un réactif étant logé sur chaque élément de maintien (2), et d'un élément de réglage (4, 5, 6, 7) destiné à régler les éléments de maintien (2) par rapport au support (1), cet élément de réglage (4, 5, 6, 7) étant conçu de manière que tous les éléments de maintien (2) puissent être déplacés en commun entre deux positions prédéfinies, et les éléments de maintien (2) formant un espace creux (16) recevant l'élément de réglage (4, 5, 6, 7). Cet élément de réglage (4, 5, 6, 7) représente l'unité d'entraînement pour tous les éléments de maintien (2).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international