WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001078417) ADMINISTRATION DES ABONNES DANS DIVERS RESEAUX DE TELECOMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/078417    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/001360
Date de publication : 18.10.2001 Date de dépôt international : 05.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.10.2001    
CIB :
H04Q 3/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE)
Inventeurs : BRUMM, Thomas; (DE).
KLEINER, Patrick; (DE).
KLOTZ, Udo; (DE).
KRESNIK, Robert; (SI).
LÖBIG, Norbert; (DE).
ROMANSKI, Irena; (DE).
ZINKL, Walter; (AT)
Données relatives à la priorité :
100 17 225.3 06.04.2000 DE
Titre (DE) TEILNEHMER-ADMINISTRIERUNG IN VERSCHIEDENEN TELEKOMMUNIKATIONSNETZEN
(EN) SUBSCRIBER ADMINISTRATION IN DIFFERENT TELECOMMUNICATIONS NETWORKS
(FR) ADMINISTRATION DES ABONNES DANS DIVERS RESEAUX DE TELECOMMUNICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Telekommunikationssystem zur Teilnehmer-Administrierung in verschiedenen Telekommunikationsnetzen (34, 48). Mit Hilfe einer Steuerung (36) werden erste Einstellinformationen für einen ersten Teilnehmer (26, 28) eines leitungsvermittelnden Kommunikationsnetzes (48) und zweite Einstellinformationen für einen zweiten Teilnehmer (30, 32) eines paketvermittelnden Kommunikationsnetzes (34) erzeugt. Die ersten Einstellinformationen werden zwischen der Steuerung (36) und mindestens einer ersten Steuereinheit (168, 170) des leitungsvermittelnden Kommunikationsnetzes (48) übertragen. Die zweiten Einstellinformationen werden zwischen der Steuerung (36) und mindestens einer zweiten Steuereinheit (174, 176) des paketvermittelnden Kommunikationsnetzes (34) übertragen. Mit Hilfe der übertragenen Einstellinformationen stellt die erste Steuereinheit (168, 170) Dienst- und Leistungsmerkmale beim ersten Teilnehmer (26, 28) ein und die zweite Steuereinheit (174, 176) Dienst- und Leistungsmerkmale beim zweiten Teilnehmer (30, 32) ein.
(EN)The invention relates to a method and a telecommunications system for subscriber administration in different telecommunications networks (34, 48). A control device (36) is used to generate first adjusting information for a first subscriber (26, 28) of a circuit-switching communications network (48) and second adjusting information for a second subscriber (30, 32) of a packet-switching communications network (34). The first adjusting information is transmitted between the control device (36) and at least one first control unit (168, 170) of the circuit-switching communications network (48). The second adjusting information is transmitted between the control device (36) and at least one second control unit (174, 176) of the packet-switching communications network (34). The adjusting information that is transmitted is used by the first control unit (168, 170) to adjust service and performance characteristics for the first subscriber (26, 28) and by the second control unit (174, 176) to adjust service and performance characteristics for the second subscriber (30, 32).
(FR)Procédé et système de télécommunication en vue de l'administration d'abonnés dans divers réseaux de télécommunication (34, 48). Un dispositif de commande (36) est utilisé pour produire de premières informations de réglage pour un premier abonné (26, 28) d'un réseau de communication (48) à commutation de circuits et des secondes informations de réglage pour un deuxième abonné (30, 32) d'un réseau de communication (34) à commutation de paquets. Les premières informations de réglage sont transmises entre le dispositif de commande (36) et au moins une première unité de commande (168, 170) du réseau de communication (48) à commutation de circuits. Les secondes informations de réglage sont transmises entre le dispositif de commande (36) et au moins une deuxième unité de commande (174, 176) du réseau de communication (34) à commutation de paquets. Les informations de réglage transmises sont utilisées par la première unité de commande (168, 170) pour ajuster des caractéristiques de service et de performance pour le premier abonné (26, 28) et par la deuxième unité de commande (174, 176) pour ajuster des caractéristiques de service et de performance pour le deuxième abonné (30, 32).
États désignés : CN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)