WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001022566) PROCEDE DE CONTROLE ET DE PROTECTION DE MOTEURS ELECTRIQUES, SYSTEME DE CONTROLE DE MOTEURS ELECTRIQUES ET SYSTEME DE MOTEUR ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/022566    N° de la demande internationale :    PCT/BR2000/000105
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 20.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.04.2001    
CIB :
H02P 6/12 (2006.01)
Déposants : EMPRESA BRASILEIRA DE COMPRESSORES S.A. - EMBRACO [BR/BR]; Rua Rui Barbosa, 1020, CEP-89210-901 Joinville, SC (BR) (Tous Sauf US).
DAINEZ, Paulo, Sergio [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
VON DOKONAL, Luiz [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
SCHWARZ, Marcos, Guilherme [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : DAINEZ, Paulo, Sergio; (BR).
VON DOKONAL, Luiz; (BR).
SCHWARZ, Marcos, Guilherme; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Rua Marquês de Olinda, 70, Botafogo, CEP-22251-040 Rio de Janeiro, RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
PI 9904253-3 20.09.1999 BR
Titre (EN) A METHOD FOR CONTROLLING AND PROTECTING ELECTRIC MOTORS, A SYSTEM FOR CONTROLLING ELECTRIC MOTORS AND AN ELECTRIC MOTOR SYSTEM
(FR) PROCEDE DE CONTROLE ET DE PROTECTION DE MOTEURS ELECTRIQUES, SYSTEME DE CONTROLE DE MOTEURS ELECTRIQUES ET SYSTEME DE MOTEUR ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A method for controlling and protecting electric motors (10) provided with a rotor, specially permanent magnet motors electronically actuated by a control system (2) comprising a three-phase inverting bridge (5), characterized by being comprised of the step of counting a first period of time, during which said rotor should be between an original position and the next position, and the step of counting a second period of time that follows said first period of time, during which said rotor should pass through said next position. The present invention is also expressed as a control system (2) for an electric motor (10) provided with a rotor, specially a permanent magnet motor, comprising a three-phase inverting bridge (5) and characterized by being additionally comprised of a microcontroller capable of analyzing the positions of the rotor as a function of the time, associated with a counter capable of carrying out the step of counting a first period of time, during which said rotor should be between an original position and the next position, and the stage of counting a second period of time that follows said first period of time, during which said rotor should pass through said next position, as well as an electric motor (1) comprising the control system (2).
(FR)L'invention concerne un procédé de contrôle et de protection de moteurs électriques (10) équipé d'un rotor, en particulier du type moteurs à aimant permanent à système de commande électronique (2) comprenant un pont inverseur à trois phases (5). On compte une première période de temps durant laquelle le rotor doit être entre une position originale et la position suivante, puis une seconde période de temps suivante durant laquelle le rotor doit passer à la position suivante. L'invention concerne en outre un système de contrôle (2) de moteur électrique (10) équipé d'un rotor, en particulier du type à aimant permanent, comprenant un pont inverseur à trois phases (5), avec microcontrôleur capable d'analyser les positions du rotor en fonction du temps; un compteur associé à ce microcontrôleur compte une première période de temps durant laquelle le rotor doit être entre une position originale et la position suivante, puis une seconde période de temps suivante durant laquelle le rotor doit passer à la position suivante. L'invention concerne enfin un moteur électrique (1) équipé du système de contrôle (2).
États désignés : CN, JP, KR, SG, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)