WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019191) PROCEDE POUR PRODUIRE UN COMPLEXE POLYVINYLPYRROLIDONE-IODE EN SOLUTION AQUEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019191    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/009051
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 15.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.04.2001    
CIB :
A01N 59/12 (2006.01)
Déposants : BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 67056 Ludwigschafen (DE) (Tous Sauf US).
WITTELER, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SANNER, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WITTELER, Helmut; (DE).
SANNER, Axel; (DE)
Mandataire : Kinzebach, Werner; Reitstötter, Kinzebach & Partner, Sternwartstrasse 4, 81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 44 464.1 16.09.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYVINYLPYRROLIDON-IOD IN WÄSSRIGER LÖSUNG
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF POLYVINYLPYRROLIDONE-IODINE IN AN AQUEOUS SOLUTION
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE UN COMPLEXE POLYVINYLPYRROLIDONE-IODE EN SOLUTION AQUEUSE
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Polyvinylpyrrolidon-Iod in wässriger Lösung, wobei man eine wässrige Polyvinylpyrrolidon-Lösung und wenigstens 4,0 Gew.-% elementares Iod, bezogen auf das als Feststoff gerechnete Polyvinylpyrrolidon, vermischt, dadurch gekennzeichnet, dass zum Zeitpunkt des Vermischens die Konzentration c des wässrigen Polyvinylpyrrolidons, bezogen auf die Gesamtmenge aus Polyvinylpyrrolidon und Wasser, und der K-Wert des Polyvinylpyrrolidons der folgenden Relation gehorcht: c > 100 x [0,1 + 8 : (K + 5)], wobei c in Gew.-% angegeben ist und der K-Wert nach Fikentscher im Bereich von 10 bis 100 liegt, die Polyvinylpyrrolidon-Iod-Lösungen, die nach diesem Verfahren erhältlich sind, festes Polyvinylpyrrolidon-Iod, das durch Entfernen des Wassers und anderer flüchtiger Bestandteile aus den wässrigen Polyvinylpyrrolidon-Iod-Lösungen erhalten werden kann, die Verwendung der wässrigen Polyvinylpyrrolidon-Iod-Lösungen des festen Polyvinylpyrrolidon-Iods zur Herstellung von Mitteln zur Desinfektion, Feindesinfektion oder zur Wundbehandlung sowie zur Herstellung von Wundauflagen.
(EN)The invention relates to a method for the production of iodine polyvinylpyrrolidone in an aqueous solution, whereby an aqueous polyvinylpyrrolidone solution and at least 4.0 wt % of elemental iodine, in relation to the calculated solid content of polyvinylpyrrolidone, are mixed. The said invention is characterized in that at the time of mixing the concentration c of the aqueous polyvinylpyrrolidone solution, in relation to the total amount of polyvinylpyrrolidone and water, and the K-value of polyvinylpyrrolidone, have the following relationship: c > 100 x [0.1 + 8: (K + 5)] whereby c is given in wt % and the K-value according to Fikentscher ranges from 10 to 100. The invention also relates iodine polyvinylpyrrolidone solutions which are obtained according to said method. Solid iodine polyvinylpyrrolidone can be obtained after removal of water and other volatile components from an iodine polyvinylpyrrolidone solution. The invention further to the use of aqueous iodine polyvinylpyrrolidone solutions containing dissolved solid iodine polyvinylpyrrolidone for the production of disinfectants, weak disinfectants or for the treatment of wounds and for the production of wound coverings.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire un complexe polyvinylpyrrolidone-iode en solution, ledit procédé consistant à mélanger une solution aqueuse de polyvinylpyrrolidone et au moins 4,0 % en poids d'iode élémentaire, par rapport au polyvinylpyrrolidone sous forme solide. L'invention est caractérisée en ce que, au moment du mélange, la concentration c du polyvinylpyrrolidone aqueux, par rapport à la quantité totale de polyvinylpyrrolidone et d'eau, et la valeur K du polyvinylpyrrolidone satisfont à l'équation suivante: c > 100 x [0,1 + 8: (K + 5)], c étant indiqué en % en poids, et la valeur K selon Fikentscher étant comprise entre 10 et 100. L'invention concerne également les solutions de polyvinylpyrrolidone-iode pouvant être obtenues selon le procédé de l'invention, un complexe polyvinylpyrrolidone-iode solide pouvant être obtenu par élimination de l'eau et d'autres constituants volatils présents dans les solutions aqueuses de polyvinylpyrrolidone-iode, l'utilisation de ces solutions aqueuses de polyvinylpyrrolidone-iode du complexe polyvinylpyrrolidone-iode solide pour produire des agents servant à désinfecter des plaies, notamment de manière précise, ou à soigner ces dernières, ainsi que pour produire des éléments à appliquer sur les plaies.
États désignés : CN, JP, RO, SI, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)