WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001018456) DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRAITEMENT D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/018456    N° de la demande internationale :    PCT/SE2000/001748
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 08.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.03.2001    
CIB :
A61L 9/015 (2006.01), A61L 9/05 (2006.01), C02F 1/78 (2006.01)
Déposants : OTRE AB [SE/SE]; Karolinska Institutet, Fogdevreten 2a, S-171 65 Solna (SE) (Tous Sauf US).
EKBERG, Kjell [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : EKBERG, Kjell; (SE)
Mandataire : DR LUDWIG BRANN PATENTBYRÅ AB; Drottninggatan 7, P.O. Box 1344, S-751 43 Uppsala (SE)
Données relatives à la priorité :
9903177-5 08.09.1999 SE
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR TREATMENT OF AIR
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRAITEMENT D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)The invention resides in a purification and sterilization device having an air inlet (102, 202) and an air outlet (103, 203), said inlet and outlet joined by an air duct, said air duct provided with at least one filter (110, 210) through which essentially all air entering the device has to pass, means (125, 132, 232) provided for mixing ozone into a liquid, preferably water, thereby forming an ozone-water solution at least part of said ozone-water solution recirculated in the device, the filter (110, 210) adapted to be soaked or wetted in or by said solution. The invention also resides in a mixing means for use with the purification and sterilization device. The invention also resides in a method for purification and sterilization of a gas comprising the following steps: providing an ozone-water solution having controlled amounts of ozone therein, by dissolving freshly prepared ozone in a recirculated ozone-water solution in dependence of the ozone-concentration of said recirculated ozone-water solution; said dissolving accomplished by feeding said freshly prepared ozone through micro-porous nozzle arranged in said recirculated solution; withdrawing ozone-water solution from said ozone-water solution having controlled amounts of ozone therein; wetting or soaking one or more filters through which gas is made to pass, thereby forcing said gas in contact with the ozone-water solution.
(FR)L'invention concerne un dispositif de purification et de stérilisation possédant une entrée d'air (102, 202) et une sortie d'air (103, 203), ladite entrée et ladite sortie étant reliées par un conduit d'air, ledit conduit d'air comportant au moins un filtre (110, 210) à travers lequel la totalité de l'air pénétrant dans le dispositif doit passer, des moyens (125, 132, 232) servant à mélanger l'ozone dans un liquide, de préférence de l'eau, ce qui constitue une solution composée d'ozone et d'eau qui est partiellement remise en circulation dans le dispositif, le filtre (110, 210) étant conçu pour être humidifié ou mouillé totalement par ladite solution ou dans cette dernière. L'invention concerne également des moyens de mélange conçus pour être utilisés dans ce dispositif de purification et de stérilisation. Elle concerne également un procédé de purification et de stérilisation d'un gaz qui consiste en les étapes suivantes: préparation d'une solution composée d'ozone et d'eau et possédant des quantités contrôlées d'ozone, par dissolution d'ozone de préparation récente dans une solution d'eau et d'ozone remise en circulation en fonction de la concentration d'ozone de ladite solution; cette étape de dissolution consiste à faire passer l'ozone de préparation récente à travers un ajutage microporeux situé dans ladite solution remise en circulation; retrait de la solution composée d'ozone et d'eau de ladite solution d'ozone et d'eau possédant des quantités contrôlées d'ozone; humidification ou mouillage total d'un ou de plusieurs filtres à travers lesquels on fait passer du gaz, ce qui provoque le contact dudit gaz avec la solution composée d'ozone et d'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)