WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001013367) PROCEDE ET DISPOSITIF DE LECTURE DE PISTES MULTIPLES D'UN DISQUE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/013367    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007703
Date de publication : 22.02.2001 Date de dépôt international : 08.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.03.2001    
CIB :
G11B 7/085 (2006.01), G11B 7/135 (2006.01), G11B 7/14 (2006.01)
Déposants : ZEN RESEARCH (Ireland), LTD. [IE/IE]; Century House, Harold's Cross Road, Dublin 6 W (IE)
Inventeurs : ALON, Amir; (US)
Mandataire : VOSSIUS & PARTNER; Siebertstrasse 4, 81675 München (DE)
Données relatives à la priorité :
09/373,683 13.08.1999 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR READING MULTIPLE TRACKS OF AN OPTICAL DISK
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE LECTURE DE PISTES MULTIPLES D'UN DISQUE OPTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A multi-track optical disk reader is provided having an optical pickup including multiple reading beams arranged in a pattern, such that each beam is directed towards a track to be read. The optical pickup is at least partly mounted on a swing-arm mechanism that orients the reading beam pattern with respect to the tracks being read. Methods and apparatus are provided for maintaining a desired position of the reading beams with respect to the tracks on an optical disk.
(FR)Lecteur de disque optique comportant des pistes multiples, qui possède une prise optique comprenant des faisceaux de lecture multiples disposés selon une configuration, de façon à diriger chaque faisceau vers une piste à lire. Cette prise optique est montée au moins partiellement sur un mécanisme de bras oscillant orientant la configuration des faisceaux de lecture par rapport aux pistes en cours de lecture. Procédés et dispositif permettant de conserver une position désirée des faisceaux de lecture par rapport aux pistes d'un disque optique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)