WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001007035) UTILISATION DE TOSYLCHLORAMIDE(S) POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES DE LA PEAU, DE LA MUQUEUSE, D'ORGANES ET DE TISSUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2001/007035 N° de la demande internationale : PCT/EP2000/006997
Date de publication : 01.02.2001 Date de dépôt international : 21.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 17.01.2001
CIB :
A61K 31/18 (2006.01)
Déposants : RAPP, Horst[DE/DE]; DE
HECK, Friedbert[DE/DE]; DE
Inventeurs : RAPP, Horst; DE
HECK, Friedbert; DE
Mandataire : GEHRING, Friederike ; Hagemann, Braun & Held Postfach 86 03 29 D-81630 München, DE
Données relatives à la priorité :
199 34 585.623.07.1999DE
Titre (EN) USE OF TOSYLCHLORAMIDE(S) FOR TREATING DISEASES OF THE SKIN, MUCOUS MEMBRANES, ORGANS AND TISSUES
(FR) UTILISATION DE TOSYLCHLORAMIDE(S) POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES DE LA PEAU, DE LA MUQUEUSE, D'ORGANES ET DE TISSUS
(DE) VERWENDUNG VON TOSYLCHLORAMID(EN) ZUR BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN DER HAUT, DER SCHLEIMHAUT, VON ORGANEN UND GEWEBEN
Abrégé :
(EN) The invention concerns the use of tosylchloramide(s), tosylchloramide salt(s), their derivatives and/or the decomposition products for treating diseases of the skin, mucous membranes, organs and tissues, excluding treatment of retroviral diseases (HIV) and disinfecting processes. It has been shown that tosylchloramide compounds can be used even for all diseases of the skin and viral mucosa causing formation of vesicles and itching, and they can lead to similar results as those obtained when they are used to treat corresponding diseases in tissues and organs. They not only provide quick relief of the acute symptoms and cure, but they also reduce frequency of recurrence. The inventive use is characterised in that it leads to very good treatment results, entirely independently of the form of preparation used, and it does not have to be administered in one specific manner. Relatively low amounts of tosylchloramide active principle can provide complete cure.
(FR) L'invention concerne l'utilisation de tosylchloramide(s) de sel(s) de tosylchloramide, de leurs dérivés et/ou de leurs produits de décomposition pour le traitement de maladies de la peau, de la muqueuse, d'organes et de tissus, à l'exception du traitement des maladies à rétrovirus (VIH) et des désinfections. Il a été démontré que les composés de tosylchloramide peuvent être utilisés même pour toutes les maladies de la peau et de la muqueuse virales entraînant la formation de vésicules et provoquant des démangeaisons, et qu'ils peuvent conduire aux mêmes résultats que ceux obtenus lorsqu'ils sont utilisés pour traiter des maladies correspondantes sur des tissus et des organes. Non seulement on obtient un soulagement rapide des symptômes aigus et la guérison, mais on obtient également un recul de la fréquence de récidive. Ce qui est particulièrement surprenant, c'est que l'utilisation selon l'invention conduit à un très bon résultat du traitement, cela de façon totalement indépendante de la forme de la préparation utilisée, et qu'il n'y a aucune voie d'administration définie fixée. Des quantités relativement faibles du principe actif tosylchloramide peuvent déjà conduire à une guérison complète.
(DE) Die Erfindung betrifft die Verwendung von Tosylchloramid(en), Tosylchloramidsalz(en), deren Derivaten und/oder Abbauprodukten zur Behandlung von Erkrankungen der Haut, der Schleimhaut, von Organen und Geweben, ausgenommen die Behandlung von Retrovirus-(HIV)-Erkrankungen und Desinfektionen. So hat sich gezeigt, dass Tosylchloramid-Verbindungen auch bei allen bläschenbildenden, juckenden, viral bedingten Haut- und Schleimhauterkrankungen einsetzbar sind, und zu denselben Erfolgen führen, wie auch bei entsprechenden Erkrankungen an Geweben und Organen. Es wird nicht nur eine schnelle Linderung der akuten Sympotomatik und Heilung, sondern auch eine Abnahme der Rezidivhäufigkeit erzielt. Besonders überraschend ist, dass die erfindungsgemässe Verwendung völlig unabhängig von der eingesetzten Grundlage zu einem sehr guten Behandlungsergebnis führt, es liegt keine Festlegung auf einen bestimmten Verabreichungsweg vor. Hierbei können bereits relativ geringe Mengen des Tosylchloramid-Wirkstoffs zu einer vollständigen Abheilung führen.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)