Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2001003991 - COLONNE DE DIRECTION ET PROCEDE DE DEPLACEMENT D'UNE COLONNE DE DIRECTION

Numéro de publication WO/2001/003991
Date de publication 18.01.2001
N° de la demande internationale PCT/DE2000/002286
Date du dépôt international 13.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 13.02.2001
CIB
B62D 1/19 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
DVÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
1Commandes de direction, c. à d. moyens pour produire un changement de direction du véhicule
02montées sur le véhicule
16Colonnes de direction
18susceptibles de déformation ou réglables, p.ex. inclinables
19comportant des dispositions pour absorber l'énergie, p.ex. susceptibles de déformation ou repliables
CPC
B62D 1/195
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
1Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
02vehicle-mounted
16Steering columns
18yieldable or adjustable, e.g. tiltable
19incorporating energy-absorbing arrangements, e.g. by being yieldable or collapsible
195Yieldable supports for the steering column
B62D 1/197
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
1Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
02vehicle-mounted
16Steering columns
18yieldable or adjustable, e.g. tiltable
19incorporating energy-absorbing arrangements, e.g. by being yieldable or collapsible
197incorporating devices for preventing ingress of the steering column into the passengers space in case of accident
Déposants
  • KRUPP PRESTA AG [LI]/[LI] (AllExceptUS)
  • MÜLLER, Olaf [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • MÜLLER, Olaf
Mandataires
  • LINDNER, Manfred, K.
Données relatives à la priorité
299 12 237.913.07.1999DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) LENKSÄULE UND VERSTELLVERFAHREN FÜR EINE LENKSÄULE
(EN) STEERING COLUMN AND METHOD OF ADJUSTING A STEERING COLUMN
(FR) COLONNE DE DIRECTION ET PROCEDE DE DEPLACEMENT D'UNE COLONNE DE DIRECTION
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Lenksäule (1) für ein Fahrzeug, mit Verstelleinrichtungen (3), die im Falle eines Unfalls auslösbar sind, um zumindest einen Lenkrad-Endbereich (2) der Lenksäule (1) von einem Insassen weg zu bewegen, wobei die Verstelleinrichtungen (3) Lastaufnahmeinrichtungen (7) zum Dämpfen einer Bewegung zumindest des Lenkrad-Endbereiches (2) der Lenksäule von einem Insassen weg enthalten. Bei einer Alternative der Erfindung sind die Verstelleinrichtungen (3) für wenigstens zwei Betriebsmodi ausgelegt, und es ist eine Steuerung (5) zum Erfassen von Insassenparametern mittels Detektionseinrichtungen (6) und Auslösen eines Betriebsmodus der Verstelleinrichtungen (3) in Abhängigkeit von den Insassenparametern vorgesehen. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verstellverfahren für eine Lenksäule (1) eines Fahrzeuges im Falle eines Unfalls. Die Neuerung besteht darin, dass mittels Detektionseinrichtungen (6) Insassenparameter erfaßt werden, und dass die Bewegung zumindest des Lenkrad-Endbereiches (2) der Lenksäule (1) vom Insassen weg in Abhängigkeit von den Insassenparametern gemäß einem Betriebsmodus von mehreren Betriebsmodi der Verstelleinrichtungen (3) erfolgt.
(EN)
The invention relates to a steering column (1) for a motor vehicle. Said steering column comprises adjustment means (3) that are triggered in the event of a crash in order to move at least one steering wheel end section (2) of the steering column (1) away from a passenger. The inventive adjustment means (3) comprise load receiving elements (7) for dampening a movement of at least one steering wheel end section (2) of the steering column away from a passenger. According to another embodiment of the invention the adjustment means (3) are configured for at least two modes of operation. The steering column is provided with a control unit (5) for detecting passenger parameters by means of detection devices (6) and for triggering a mode of operation of the adjustment means (3) on the basis of the passenger parameters. The invention further relates to a method of adjusting a steering column (1) of a motor vehicle in the event of a crash. According to the novel method the passenger parameters are detected by means of detection devices (6). At least one steering wheel end section (2) of the steering column (1) is moved away from the passenger responsive to the passenger parameters according to one mode of operation among a plurality of modes of operation of the adjustment means (3).
(FR)
La présente invention concerne une colonne de direction (1) destinée à une automobile, comprenant des dispositifs de déplacement (3) pouvant se déclencher en cas d'accident, de sorte qu'au moins la zone terminale côté volant (2) de la colonne de direction (1) se trouve écartée du passager. Les dispositifs de déplacement (3) comprennent des dispositifs de support de charge (7) destinés à atténuer le déplacement d'au moins la zone terminale côté volant (2) de la colonne de direction dans la direction opposée au passager. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les dispositifs de déplacement (3) sont conçus pour au moins deux modes de fonctionnement, et un élément de commande (5) est utilisé, ledit élément de commande servant à déterminer des paramètres passager au moyen de dispositifs de détection (6) et à déclencher un mode de fonctionnement des dispositifs de déplacement (3) en fonction des paramètres passager. Cette invention concerne également un procédé de déplacement de la colonne de direction (1) d'une automobile en cas d'accident. L'invention se caractérise en ce que des dispositifs de détection (6) permettent de déterminer des paramètres passager et en ce que le déplacement d'au moins la zone terminale côté volant (2) de la colonne de direction (1) dans la direction opposée au passager se fait en fonction desdits paramètres passager conformément à l'un des modes de fonctionnement des dispositifs de déplacement (3).
Également publié en tant que
US10031080
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international