(DE) Verwendung eines Copolymerisats (A), herstellbar durch radikalische Polymerisation von: a) mindestens einem olefinisch ungesättigten Monomer und b) mindestens einem vom olefinisch ungesättigten Monomer (a) verschiedenen olefinisch ungesättigten Monomer der allgemeinen Formel (I): R1R2C=CR3R4, worin die Reste R1, R2, R3 und R4 jeweils unabhängig voneinander für Wasserstoffatome oder substituierte oder unsubstituierte Alkyl-, Cycloalkyl-, Alkylcycloalkyl-, Cycloalkylalkyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Cycloalkylaryl-, Arylalkyl- oder Arylcycloalkylreste stehen, mit der Massgabe, dass mindestens zwei der Variablen R1, R2, R3 und R4 für substituierte oder unsubstituierte Aryl-, Arylalkyl- oder Arylcycloalkylreste, insbesondere substituierte oder unsubstituierte Arylreste, stehen; in einem wässrigen Medium, in einem Beschichtungsstoff, der der Herstellung von Füllerschichten und Steinschlagschutzgrundierungen dient.
(EN) The invention relates to a copolymerizate (A) which can be produced in an aqueous medium by radically polymerizing: a) at least one olefinically unsaturated monomer, and b) at least one olefinically unsaturated monomer which is different from the olefinically unsaturated monomer cited in a) and which is of general formula (I) R1R2C=CR3R4 (I), wherein the radicals R1, R2, R3 and R4, independent of one another, represent hydrogen atoms or substituted or non-substituted radicals of alkyl, cycloalkyl, alkylcycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, alkylaryl, cycloalkylaryl, arylalkyl or arylcycloalkyl, with the provision that at least two of the variables R1, R2, R3 and R4 represent substituted or non-substituted radicals of aryl, arylalkyl or arylcycloalkyl, especially substituted or non-substituted aryl radicals. Said copolymerizate is used in a coating material which serves to produce filler coats and stone impact protection primers.
(FR) La présente invention concerne l'utilisation, dans une substance de revêtement servant à la réalisation de couches de charge et d'apprêts de résistance aux impacts de gravillons, d'un copolymère (A) pouvant être obtenu par polymérisation radicalaire dans un milieu aqueux, a) d'au moins un monomère oléfiniquement insaturé et b) d'au moins un monomère de formule (I) R1R2C=CR3R4 différemment oléfiniquement insaturé par le monomère oléfiniquement insaturé a). Dans la formule (I), les résidus R1, R2, R3 et R4 sont indépendamment les uns des autres des atomes d'hydrogène ou des résidus substitués ou non alkyle, cycloalkyle, alkylcycloalkyle, cycloalkylalkyle, aryle, alkylaryle, cycloalkylaryle, arylalkyle ou arylcycloalkyle, au moins deux d'entre eux étant des résidus substitués ou non aryle, arylalkyle ou arylcycloalkyle, en particulier des résidus aryle substitués ou non.