WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001001840) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE FENETRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/001840    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/002527
Date de publication : 11.01.2001 Date de dépôt international : 29.06.2000
CIB :
A47L 1/02 (2006.01)
Déposants : MACKINTOSH, Kenneth [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : MACKINTOSH, Kenneth; (GB)
Mandataire : MURGITROYD & COMPANY; 373 Scotland Street, Glasgow G5 8QA (GB)
Données relatives à la priorité :
9915140.9 30.06.1999 GB
9917065.6 22.07.1999 GB
Titre (EN) WINDOW CLEANING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE FENETRES
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for cleaning a window comprising a wiper (10) and a belt and cog mechanism (16, 17) to move the wiper (10) across the surface of the window. A hose (30) extends through the window frame (4) and provides a means to convey water/detergent from the inside of the window onto its outer face. The wiper (10) may be activated without a motor by pulling, for example, a horizontal bar across its inner face and by means of the belt and cog mechanism (16, 17), the wiper (10) is moved over and wipes the window's outer face.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné au nettoyage d'une fenêtre et comprenant un essuie-vitre (10) ainsi qu'un mécanisme à courroie dentelée (16, 17) servant à déplacer ledit essuie-vitre (10) sur la surface d'une fenêtre. Un tube (30) longe le cadre (4) de la fenêtre et sert à véhiculer de l'eau ou du détergent depuis la face interne de la fenêtre jusqu'à sa face externe. L'essuie-vitre (10) peut être actionné sans moteur, par exemple par traction d'une barre horizontale le long de la face interne de la fenêtre. Grâce au mécanisme (16, 17) à courroie dentelée, l'essuie-vitre (10) se déplace sur la face externe de la fenêtre de manière à l'essuyer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)