WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001000537) APPAREIL DE TRAITEMENT DES EAUX USEES ET SON PROCEDE D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/000537    N° de la demande internationale :    PCT/CN2000/000174
Date de publication : 04.01.2001 Date de dépôt international : 23.06.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.01.2001    
CIB :
C02F 3/20 (2006.01)
Déposants : SHI, Linfeng [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : SHI, Linfeng; (CN)
Mandataire : CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD.; 22/F, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Special Administrative Region (CN)
Données relatives à la priorité :
99 1 16250.1 24.06.1999 CN
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR TREATING WASTE WATER
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT DES EAUX USEES ET SON PROCEDE D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)Process and apparatus for treating waste water comprise a sealed tower (1) with a tubular open-ended shell (3) inside forming a circulating path for the waste for being treated. One or more aerating pipes (4) with several apertures are installed inside of the tubular open-ended shell (3) or outside. Aerating pipes (4) are leaded to the center of the tubular open-ended shell (3) from the middle part of the sealed tower (1) through into the tubular open-ended shell (3) in which aerating pipes (4) are distributed in arc. The aerating pipes (4) in ring are distributed between the tubular open-ended shell (3) and the sealed tower (1). Waste water inlet (5) is set on the bottom of the sealed tower (1) against the tubular open-ended shell (3). A safe valve for controlling pressure (2) and an outlet for collecting gas (8) are installed on the top of the sealed tower (1).
(FR)L'invention concerne un appareil de traitement des eaux usées et son procédé d'utilisation, ledit appareil comprenant une tour étanche (1) dans laquelle est logé un diffuseur dont le bas et le haut sont reliés. Les eaux usées s'écoulent du bas du corps tubulaire dans le diffuseur (3), puis sont évacuées de l'extrémité supérieure du tube et sont canalisées par les creux ménagés entre le diffuseur (3) et la tour (1) pour pénétrer dans la partie inférieure de la tour (1). Des tubes d'aération sont placés à l'intérieur et à l'extérieure du diffuseur (3) s'étendant de la partie centrale de la tour (1) dans le diffuseur (3) orientés vers l'entrée. Ces tubes d'aération, formant un arc, sont répartis dans le diffuseur (3) et la tour (1) délimitant un cercle. Les eaux usées pénètrent dans un tuyau (5) qui se trouve au bas de la tour et du diffuseur (3). La tour présente sur sa partie supérieure une sortie de collecte de gaz (8) et un clapet de sécurité (2) régulant la pression.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)