Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2000029255 - SYSTEME DIAGNOSTIQUE POUR LE REGULATEUR DE PUISSANCE DE WATTAGE D'UNE LAMPE A DECHARGE GAZEUSE HAUTE PRESSION DANS UNE AUTOMOBILE

Numéro de publication WO/2000/029255
Date de publication 25.05.2000
N° de la demande internationale PCT/EP1999/008682
Date du dépôt international 11.11.1999
CIB
B60Q 11/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
QAGENCEMENT DES DISPOSITIFS DE SIGNALISATION OU D'ÉCLAIRAGE, LEUR MONTAGE OU LEUR SUPPORT, LES CIRCUITS À CET EFFET, POUR LES VÉHICULES EN GÉNÉRAL
11Agencement des dispositifs témoin pour les dispositifs prévus dans les groupes B60Q1/-B60Q9/131
G01R 31/24 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
RMESURE DES VARIABLES ÉLECTRIQUES; MESURE DES VARIABLES MAGNÉTIQUES
31Dispositions pour tester les propriétés électriques; Dispositions pour la localisation des pannes électriques; Dispositions pour tests électriques caractérisées par ce qui est testé, non prévues ailleurs
24Test de tubes à décharge
CPC
B60Q 11/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
11Arrangements of monitoring devices for devices provided for in groups B60Q1/00 - B60Q9/00
G01R 31/245
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
31Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
24Testing of discharge tubes
245Testing of gas discharge tubes
Déposants
  • HELLA KG HUECK & CO. [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • DAUB, Wolfgang [DE]/[DE] (UsOnly)
  • RADTKE, Volker [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • DAUB, Wolfgang
  • RADTKE, Volker
Représentant commun
  • HELLA KG HUECK & CO.
Données relatives à la priorité
198 52 350.513.11.1998DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DIAGNOSESYSTEM FÜR DAS VORSCHALTGERÄT EINER HOCHDRUCKGASENTLADUNGSLAMPE IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) DIAGNOSTIC SYSTEM FOR THE WATTAGE POWER REGULATOR OF A HIGH-PRESSURE GAS-DISCHARGE LAMP IN A VEHICLE
(FR) SYSTEME DIAGNOSTIQUE POUR LE REGULATEUR DE PUISSANCE DE WATTAGE D'UNE LAMPE A DECHARGE GAZEUSE HAUTE PRESSION DANS UNE AUTOMOBILE
Abrégé
(DE)
Beschrieben wird ein Diagnosesystem für das Vorschaltgerät einer Hochdruckgasentladungslampe in einem Kraftfahrzeug, wobei ein Lichtsteuermodul das Vorschaltgerät über eine Versorgungsleitung ansteuert und im Fehlerfall das Vorschaltgerät ein Diagnosesignal über die Versorgungsleitung an das Lichtsteuermodul gibt. Hierzu moduliert das Vorschaltgerät im Fehlerfall den aufgenommenen Ruhestrom mittels einer schaltbaren Stromsenke, wodurch das Lichtsteuermodul über die Versorgungsleitung eine codierte Diagnoseinformation erhält.
(EN)
The present invention relates to a diagnostic system intended for the wattage power regulator of a high-pressure gas-discharge lamp in a vehicle. A light variation module is excited by a supply line and, in case of error, the wattage power regulator sends a diagnosis signal to said light variation module through the supply line. To this end and in case of error, the wattage power regulator modulates the sampled static current using a switchable current receptor. The light variation module is thus provided with a diagnostic information coded though the supply line.
(FR)
L'invention concerne un système diagnostique pour le régulateur de puissance de wattage d'une lampe à décharge gazeuse dans une automobile. Un module variateur de lumière est excité par une ligne d'alimentation et en cas d'erreur, le régulateur de puissance de wattage fournit un signal de diagnostic au module variateur de lumière par l'intermédiaire de la ligne d'alimentation. A cet effet, en cas d'erreur, le régulateur de puissance de wattage module le courant de repos prélevé, à l'aide d'un récepteur de courant. Le module variateur de lumière obtient ainsi une information diagnostique codée par l'intermédiaire de la ligne d'alimentation.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international