(EN) A fiber optic splice closure includes a housing, a support within the housing, at least one splice organizer pivotally connected to the support, and a slack storage holder pivotally connected to the support. The housing preferably has opposing ends and at least one cable port therein for receiving at least one fiber optic cable therethrough. The housing also includes sides extending between the opposing ends, and includes first and second mating housing portions detachably secured together. The support may be connected to an interior of the first housing portion adjacent end thereof. The support preferably includes portions defining a plurality of pivotal mounting locations. The slack storage holder is pivotally connected at a first pivotal mounting location of the support and is pivotally movable between a stored position and a raised position. The slack storage holder when in the stored position is preferably generally parallel to and in spaced apart relation from adjacent interior portions of the first housing portion. Accordingly, the slack storage holder thus preferably defines a fiber routing area with adjacent housing portions. The slack storage holder can be moved to the raised position facilitating access to the fiber routing area.
(FR) L'invention porte sur une gaine d'épissure de fibre optique comprenant un corps, un support placé dans le corps, au moins une platine d'assemblage de fibres raccordée pivotante au support et un dispositif de stockage du mou également raccordé pivotant au support. Le corps comporte des extrémités opposées et au moins un port de câble destiné au passage d'au moins un câble à fibres optiques. Le corps comporte également des côtés s'étendant entre les extrémités opposées, et des première et seconde parties correspondantes fixées amovibles à celui-ci. Le support peut être raccordé à l'intérieur de la première partie corps adjacente à une extrémité. Le support comprend de préférence des parties formant une pluralité de points de fixation pivotants. Le dispositif de stockage du mou est raccordé pivotant à un premier point de fixation pivotant du support et pivote entre une position fixe et une position surélevée. Le dispositif de stockage du mou en position fixe est de préférence parallèle aux parties intérieures adjacentes de la première partie du corps et est espacé de celles-ci. En conséquence, le dispositif de stockage du mou forme de préférence une zone d'acheminement des fibres avec les parties du corps adjacentes. Le dispositif de stockage du mou peut être amené à une position surélevée facilitant l'accès à la zone d'acheminement des fibres.