WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000013838) SOURCE DE RAYONNEMENT LASER DE HAUTE DENSITE DE PUISSANCE ET DE HAUTE ENERGIE DESTINEE A L'USINAGE DE MATERIAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/013838    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/002454
Date de publication : 16.03.2000 Date de dépôt international : 05.08.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.01.2000    
CIB :
B23K 26/06 (2006.01)
Déposants : HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG [DE/DE]; Kurfürsten-Anlage 52-60, D-69115 Heidelberg (DE) (Tous Sauf US).
JÜRGENSEN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JÜRGENSEN, Heinrich; (DE)
Représentant
commun :
HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG; Schäfer, Klaus, TPT-R4, Siemenswall, D-24107 Kiel (DE)
Données relatives à la priorité :
198 40 927.3 08.09.1998 DE
Titre (DE) LASERSTRAHLUNGSQUELLE HOHER LEISTUNGSDICHTE UND HOHER ENERGIE ZUR MATERIALBEARBEITUNG
(EN) HIGH POWER-DENSITY AND HIGH-ENERGY LASER RADIATION SOURCE FOR MATERIAL MACHINING
(FR) SOURCE DE RAYONNEMENT LASER DE HAUTE DENSITE DE PUISSANCE ET DE HAUTE ENERGIE DESTINEE A L'USINAGE DE MATERIAUX
Abrégé : front page image
(DE)Laserstrahlungsquelle hoher Leistungsdichte und hoher Energie, die vorzugsweise zur Materialbearbeitung verwendet werden kann. Es ist eine optischen Einheit (8) zur Formung des Laserstrahls auf einer Bearbeitungsfläche (81) vorgesehen. Es werden mehrere direkt modulierbare diodengepumpte Fiberlaser (Faserlaser) (2) verwendet, deren Ausgänge (13) in einem Bündel angeordnet sind, und daß die aus den Lasern (2) austretenden Strahlen (13) mittels der optischen Einheit (8) so zusammengefaßt und gebündelt werden, daß die Strahlen in einem Punkt auf einer Bearbeitungsfläche (81) auftreffen.
(EN)The invention relates to a high power-density and high-energy laser radiation source which can preferably be used for machining materials. An optical unit (8) for shaping the laser beam on a surface to be machined (81) is provided for. Several directly modulated diode-pumped fiber lasers (2) whose outputs (13) are arranged as a bundle are used. The beams (13) emerging from the lasers (2) are gathered and bundled by the optical unit (8) in such a way that they strike the surface to be machined (81) in a point.
(FR)L'invention concerne une source de rayonnement laser de haute densité de puissance et de haute énergie, de préférence, utilisée aux fins d'usinage de matériaux. Une unité optique (8) destinée à former le faisceau laser est placée sur une surface à usiner (81). On utilise plusieurs fibres laser (2) pompés par diode et directement modulables, dont les sorties (13) sont placées dans un faisceau. Les rayons (13) sortant des lasers (2) sont réunis et assemblés en faisceau à l'aide de l'unité optique (8) de telle façon que les rayons frappent un point de la surface à usiner (81).
États désignés : CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)