WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999054210) PROCEDE, APPAREIL ET SYSTEME DE REMPLISSAGE DE RECIPIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/054210    N° de la demande internationale :    PCT/SE1999/000649
Date de publication : 28.10.1999 Date de dépôt international : 21.04.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.11.1999    
CIB :
B65B 31/00 (2006.01)
Déposants : ASTRAZENECA AB [SE/SE]; S-151 85 Södertälje (SE) (Tous Sauf US).
BRENNAN, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
FLETCHER, Ian [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
METCALF, Stephen [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
PANCHOLI, Yogesh [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
SMITH, David [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : BRENNAN, John; (GB).
FLETCHER, Ian; (GB).
METCALF, Stephen; (GB).
PANCHOLI, Yogesh; (GB).
SMITH, David; (GB)
Mandataire : ASTRAZENECA; Global Intellectual Property P.O. Box 272 Mereside, Alderley Park Macclesfield Cheshire, SK10 4GR (GB)
Données relatives à la priorité :
9801399-8 21.04.1998 SE
Titre (EN) METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR FILLING CONTAINERS
(FR) PROCEDE, APPAREIL ET SYSTEME DE REMPLISSAGE DE RECIPIENTS
Abrégé : front page image
(EN)A filling apparatus for, a filling system for and a method of introducing into a container a suspension or solution of a substance, in particular a pharmaceutical substance, in a propellant under pressure, the filling apparatus comprising: a main body (4) including a passageway (20) having an inlet opening (21) and first and second outlet openings (25, 22), the first outlet opening (25) communicating, in use, with a valve stem (144) extending from a head (141) of a body (139) of a container (138); a fill actuator (7) in communication with the inlet opening (21) of the passageway (20) comprising a filling valve assembly (29) for selectively introducing propellant under pressure containing a substance in a suspension or solution into the passageway (20); an exhaust actuator (10) in communication with the second outlet opening (22) of the passageway (20) comprising an exhaust valve assembly (48) for selectively exhausting propellant under pressure containing substance from the passageway (20) and including at least one exhaust gas conduit (84, 92, 93) having an outlet (86, 94, 95) configured so as, in use, to provide a flow of exhaust gas substantially aligned with a flow of propellant containing substance from the second outlet opening (22) of the passageway (20); and a container-engaging body (16) for receiving, in use, the head (141) of the body (139) of the container (138) which includes the valve stem (144).
(FR)L'invention concerne un appareil et un système de remplissage d'un récipient ainsi qu'un procédé d'introduction dans un récipient d'une suspension ou d'une solution d'une substance, notamment une substance pharmaceutique, dans un propulseur sous pression, l'appareil de remplissage comprenant: un corps principal (4) comportant un passage (20) présentant une ouverture d'admission (21) et des première et seconde ouvertures de sortie (25, 22), la première ouverture de sortie (25) communiquant, lors de son utilisation, avec une tige (144) de soupape s'étendant à partir d'une tête (141) du corps (139) d'un récipient (138); un actionneur de remplissage (7) en communication avec l'ouverture d'admission (21) du passage (20) comprenant un ensemble soupape de remplissage (29) destiné à introduire sélectivement un propulseur sous pression contenant une substance dans une suspension ou une solution à l'intérieur du passage (20); un actionneur d'évacuation (10) en communication avec la seconde ouverture de sortie (22) du passage (20) comprenant un ensemble soupape d'évacuation (48) destiné à évacuer sélectivement le propulseur sous pression contenant la substance hors du passage (20) et comprenant au moins un conduit (84, 92, 93) de gaz d'évacuation ayant une sortie (86, 94, 95) configurée pour, lors de son utilisation, produire un flux de gaz d'évacuation sensiblement aligné avec un flux de propulseur contenant la substance hors de la seconde ouverture de sortie (22) du passage (20); et un corps (16) au contact du récipient destiné à recevoir, lors de son utilisation, la tête (141) du corps (139) du récipient (138) comprenant la tige (144) de soupape.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)