WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999042625) DISPOSITIF POUR PRECHAUFFER UNE CHARGE D'ALIMENTATION, COMPORTANT DES SECTIONS DE PAROIS DE PUITS REMPLAÇABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/042625    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/001101
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 19.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.09.1999    
CIB :
C21C 5/56 (2006.01), F27B 3/18 (2006.01), F27D 3/10 (2006.01)
Déposants : ARCMET TECHNOLOGIE GMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44, A-4030 Linz (AT) (Tous Sauf US).
FUCHS, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FUCHS, Gerhard; (DE)
Mandataire : KRAMER, Reinhold; Blumbach, Kramer & Partner Gbr, Radeckestrasse 43, D-81245 München (DE)
Données relatives à la priorité :
198 07 590.1 23.02.1998 DE
Titre (DE) CHARGIERGUTVORWÄRMER MIT AUSWECHSELBAREN SCHACHTWANDABSCHNITTEN
(EN) DEVICE FOR PREHEATING CHARGING STOCK, COMPRISING REPLACEABLE STACK WALL SECTIONS
(FR) DISPOSITIF POUR PRECHAUFFER UNE CHARGE D'ALIMENTATION, COMPORTANT DES SECTIONS DE PAROIS DE PUITS REMPLAÇABLES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Chargiergutvorwärmer zum Vorwärmen von in ein Ofengefäß (3) zu chargierendes Einsatzmaterial (60) mit einem in einer Rahmenkonstruktion (20) befestigten Schacht (9), der in seinem oberen Bereich eine verschließbare Beschickungsöffnung (61) für das Einsatzmaterial (60) sowie einen Gasauslaß und in seinem unteren Bereich eine Austrittsöffnung für das Einsatzmaterial (60) sowie einen Gaseinlaß aufweist und dessen Schachtwände (33, 35) einen Aufnahmeraum (62) für das zu erhitzende Einsatzmaterial (60) begrenzen, sind die Schachtwände (34, 35) in Schachtwandabschnitte unterteilt, die individuell auswechselbar in der Rahmenkonstruktion (20) befestigt sind.
(EN)The invention relates to a charging stock preheating device for preheating a charge (60) to be charged into a furnace vessel (3) and comprising a stack (9) fixed in a frame structure (20). In its upper area the stack has a closable charging hole (61) for the charge (60) and a gas outlet and in its lower area it has a delivery opening for the charge (60) and a gas inlet. The stack walls (33, 35) delimit a receiving chamber (62) for the charging stock (60) to be heated. According to the invention the stack walls (34, 35) are divided into stack wall sections which are fixed in the frame structure (20) such that they can be exchanged individually.
(FR)L'invention concerne un dispositif de préchauffage de charge d'alimentation, destiné à préchauffer une charge (60) devant être chargée dans une carcasse de four (3), et comportant un puits (9) fixé dans une structure de bâti (20). Dans sa région supérieure, ce puits possède un orifice de chargement obturable (61) de la charge (60), ainsi qu'une sortie de gaz, et dans sa région inférieure, il présente un orifice de sortie de la charge (60), ainsi qu'une entrée de gaz. Les parois (33, 35) du puits délimitent une chambre de réception (62) de la charge d'alimentation (60) à chauffer. Les parois (34, 35) du puits sont divisées en sections qui sont fixées dans la structure de bâti (20) de manière à pouvoir être remplacées individuellement.
États désignés : AM, AU, AZ, BR, BY, CA, CN, CZ, EE, ID, IN, JP, KG, KR, KZ, LT, LV, MD, MX, NO, PL, RU, SG, TJ, TM, TR, UA, US, VN.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)