WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999040044) AMELIORATION D'UN CABINET A COMPOST
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/040044    N° de la demande internationale :    PCT/SE1999/000138
Date de publication : 12.08.1999 Date de dépôt international : 03.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.08.1999    
CIB :
C05F 3/04 (2006.01)
Déposants : SWEDISH ECOLOGY AB [SE/SE]; Fjordvägen 18 S-436 50 Hovås (SE) (Tous Sauf US).
LEJGREN, Harry [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LEJGREN, Harry; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; P.O. Box 11394 S-404 28 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
9800320-5 05.02.1998 SE
Titre (EN) IMPROVEMENT IN COMPOSTING TOILET
(FR) AMELIORATION D'UN CABINET A COMPOST
Abrégé : front page image
(EN)A composting toilet (1) for composting toilet waste, which toilet comprises a composting chamber (8), in which the toilet waste is received and when needed is mixed with a decomposition-boosting material in order to decompose this compost (3) into humus (2), a humus-collection box (13), which is located underneath the composting chamber (8) for collection and emptying of the humus (2) from the composting chamber, and a grid (18) positioned between the composting chamber (8) and the humus-collection box and formed with through-passage openings (20), said grid arranged to support the compost (3) and to allow fall-through of the humus (2) from the composting chamber to the humus-collection box. Underneath the grid (18) a sliding damper (22) is arranged for regulation of the degree of openness of the openings (20) in the grid (18) and of the fall-through of the humus (2) in order thus to control the decomposition process in the composting chamber (8) by regulation of the moisture balance in the compost (3) contained in the composting chamber.
(FR)L'invention concerne un cabinet à compost (1) destiné aux déchets humains et comprenant une chambre de compost (8) dans laquelle les déchets sont reçus et éventuellement mélangés à une matière favorisant la décomposition en vue de transformer ce compost (3) en humus (2), une boîte de collecte d'humus (13) située sous la chambre de compost (8) et destinée à la collecte et à l'évacuation de l'humus (2) issu de la chambre de compost, et une grille (18) placée entre la chambre de compost (8) et la boîte de collecte d'humus et dotée d'ouvertures traversantes (20). Cette grille est conçue pour retenir le compost (3) et laisser passer l'humus (2) de la chambre de compost vers la boîte de collecte d'humus. Un volet coulissant (22) placé sous la grille (18) est conçu pour régler le degré d'ouverture des ouvertures (20) de la grille (18) et le passage d'humus (2) afin de commander le procédé de décomposition dans la chambre de compost (8) par réglage du bilan hydrique du compost (3) contenu dans la chambre de compost.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)