WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999037433) PROCEDE POUR EFFECTUER UN BRASAGE DANS UN DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/037433    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/000391
Date de publication : 29.07.1999 Date de dépôt international : 21.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.07.1999    
CIB :
B01D 53/88 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01), B23K 1/00 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
Déposants : EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstrasse 150, D-53797 Lohmar (DE) (Tous Sauf US).
WIERES, Ludwig [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KURTH, Ferdi [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WIERES, Ludwig; (DE).
KURTH, Ferdi; (DE)
Mandataire : KAHLHÖFER, Hermann; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck, Uerdinger Strasse 5, D-40474 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
198 03 012.6 27.01.1998 DE
198 23 000.1 22.05.1998 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BELOTEN EINER ANORDNUNG
(EN) METHOD FOR INTRODUCING SOLDER INTO A SYSTEM
(FR) PROCEDE POUR EFFECTUER UN BRASAGE DANS UN DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Beloten einer Anordnung, die einen Wabenkörper (2) und ein Mantelrohr (1) umfaßt, vorgeschlagen. Zunächst wird ein Wabenkörper (2) durch Stapeln und/oder Wickeln von Blechlagen, von denen zumindest ein Teil strukturierte Blechlagen sind, so ausgebildet, daß der Wabenkörper für ein Fluid durchströmbare Kanäle (12) aufweist. Der Wabenkörper (2) wird in ein Mantelrohr (1) eingebracht. Wenigstens eine Stirnfläche (13, 14) des Wabenkörpers (2) wird in Kontakt mit einer ein Haftmittel aufweisenden Walze (4), die um eine Walzenachse (5) drehbar gelagert ist, gebracht. Die Anordnung und die Walze (4) werden so relativ zueinander bewegt, daß die Walze (4) das Haftmittel an den Wabenkörper (2) abgibt. Anschließend wird ein Lot wenigstens in den Wabenkörper (2) eingebracht.
(EN)The invention relates to a method for introducing solder into a system comprising a honeycomb body (2) and a jacket tube (1). The honeycomb body (2) is configured by stacking and/or winding sheet-metal layers, at least some of which are structured sheet-metal layers, in such a way that the honeycomb body has channels (12) through which a fluid is able to circulate. The honeycomb body (2) is then inserted into a jacket tube (1). At least one face (13, 14) of the honeycomb body (2) is placed into contact with a roller (4) on which an adhesive is present and which can be rotated about a roller axle (5). The system and the roller (4) are moved in relation to each other in such a way that the roller (4) deposits the adhesive on the honeycomb body (2). A solder is then introduced at least into the honeycomb body (2).
(FR)L'invention concerne un procédé pour effectuer un brasage dans un dispositif comprenant un corps alvéolaire (2) et un tube protecteur (1). Selon ce procédé, un corps alvéolaire (2) est formé tout d'abord par empilement et/ou enroulement de couches de tôles, dont au moins une partie est constituée de couches de tôles structurées, de sorte que le corps alvéolaire présente des canaux (12) à l'intérieur desquels peut circuler un fluide. Ce corps alvéolaire (2) est introduit dans un tube protecteur (1). Au moins une face (13, 14) du corps alvéolaire (2) est mis en contact avec un cylindre (4) présentant un adhésif et monté de façon rotative autour d'un axe (5). Le dispositif et le cylindre (4) sont déplacés l'un par rapport à l'autre de sorte que le cylindre (4) dépose l'adhésif sur le corps alvéolaire (2). Ensuite, une brasure est introduite au moins dans le corps alvéolaire (2).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)