WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999037159) SYSTEME D'ETOURDISSEMENT D'ANIMAUX UTILISE PREALABLEMENT A L'ABATTAGE DE CEUX-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/037159    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/001451
Date de publication : 29.07.1999 Date de dépôt international : 25.01.1999
CIB :
A22B 3/06 (2006.01)
Déposants : MONFORT, INC. [US/US]; 1918 AA Street, Greeley, CO 80631 (US)
Inventeurs : GRANDIN, Temple; (US)
Mandataire : KOVARIK, Joseph, E.; Sheridan Ross P.C., Suite 3500, 1700 Lincoln Street, Denver, CO 80203-4501 (US)
Données relatives à la priorité :
09/012,891 23.01.1998 US
Titre (EN) ANIMAL STUNNING SYSTEM PRIOR TO SLAUGHTER
(FR) SYSTEME D'ETOURDISSEMENT D'ANIMAUX UTILISE PREALABLEMENT A L'ABATTAGE DE CEUX-CI
Abrégé : front page image
(EN)An electronic animal stunning system is disclosed, wherein animals (14) can be continuously stunned while being moved through a stunning passageway (18), and wherein the current for the stunning process utilized a series of electrodes (88) for sequentially contacting the animal (14) to he stunned and providing the stunning current. In particular, a series of pivotally mounted overhead electrode (88) paddles (80) are provided, wherein each paddle (80) in the series of paddles (80) pivots when contacted by the animal's (14) head and slides across the face of the animal's (14) head thereby setting up an electric current through the animal's (14) head. The present invention is particularly useful for the slaughtering of hogs (14).
(FR)L'invention concerne un système d'étourdissement électronique d'animaux dans lequel ceux-ci peuvent être étourdis de manière continue, tout en étant déplacés le long d'un passage destiné à cet étourdissement, et dans lequel on utilise pour la production du courant du procédé d'étourdissement des électrodes destinées à entrer en contact de manière séquentielle avec l'animal à étourdir, et à fournir le courant nécessaire à cet étourdissement. L'invention concerne notamment une suite d'électrodes en forme de poêle, montées pivotantes au-dessus de la tête des animaux et dont chaque électrode de la suite d'électrodes pivote lorsqu'elle entre en contact avec la tête de l'animal et glisse le long de la face de celui-ci, établissant ainsi un courant électrique dans la tête de cet animal. La présente invention est notamment utile dans l'abattage des porcs.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)