WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034866) ACCELERATEUR LINEAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/034866    N° de la demande internationale :    PCT/GB1998/003684
Date de publication : 15.07.1999 Date de dépôt international : 10.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.07.1999    
CIB :
A61B 6/04 (2006.01), A61N 5/10 (2006.01)
Déposants : ELEKTA AB (publ) [SE/SE]; P.O. Box 7593 S-103 93 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
BROWN, Kevin, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : BROWN, Kevin, John; (GB)
Mandataire : DOWNING, Michael, Philip; Fry Heath & Spence The Old College 53 High Street Horley Surrey RH6 7BN (GB)
Données relatives à la priorité :
9800256.1 08.01.1998 GB
Titre (EN) LINEAR ACCELERATOR
(FR) ACCELERATEUR LINEAIRE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for treatment by radiotherapy, comprises a patient table, a directional radiation source directed generally toward the patient table, the table and source being movable relative to each other at least axially with respect to the table and rotationally around the axis, the source being directionally adjustable within at least a plane including the longitudinal axis of the table, and including means to correlate axial relative motion of the table and directional adjustment of the source. Thus, the source of such an apparatus can be rotated about the table to access the predetermined position along a series of cones centred on the predetermined position and of the variable angle. Thus, the apparatus effectively accesses the predetermined position via lines of latitude rather than longitude. It is preferred if the source is directionally adjustable across an included angle of at least 20°, preferably more than 30°. The source can be (for example) held within a ring member centred substantially on the patient table.
(FR)Accélérateur linéaire On décrit un appareil de traitement par radiothérapie, qui comprend une table de patient, une source de rayonnement directionnel orientée généralement vers la table de patient, ladite table et ladite source pouvant être déplacées l'une par rapport à l'autre au moins sur un plan axial relativement à la table et de manière à tourner autour de cet axe, la source pouvant être orientée de manière directionnelle à l'intérieur d'au moins un plan incluant l'axe longitudinal de la table, et incluant un moyen de corréler le mouvement axial relatif de la table et l'orientation de la source. Ainsi configurée, la source de l'appareil peut tourner autour de la table et permettre d'accéder à la position préétablie le long d'une série de localisateurs centrés sur la position préétablie et de l'angle variable. Ainsi, l'appareil accède effectivement à la position préétablie par des parallèles plutôt que des lignes de longitude. Il est préférable que la source soit orientable dans une direction traversant un angle inclus d'au moins 20°, ou mieux encore, 30°. La source peut être retenue (par exemple) à l'intérieur d'un élément annulaire sensiblement centré sur la table de patient.
États désignés : CA, CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)