WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034718) CABINE DE DOUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/034718    N° de la demande internationale :    PCT/DK1998/000579
Date de publication : 15.07.1999 Date de dépôt international : 22.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.07.1999    
CIB :
A47K 3/32 (2006.01)
Déposants : PERTHU, Michael [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : PERTHU, Michael; (DK)
Mandataire : RAFFNSØE, Knud, Rosenstand; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Données relatives à la priorité :
1503/97 22.12.1997 DK
Titre (EN) CABINET SHOWER
(FR) CABINE DE DOUCHE
Abrégé : front page image
(EN)By means of a shower cabinet (1) which can be packed up and mounted at use, it is possible to take a shower under housing conditions where there is no or cannot be established permanent bathing facilities. The shower cabinet comprises a folding covering (4) of a flexible material, and a bottom trough (3) having a bottom (10) and a side wall and made of a solid material, such as plastic or metal. In the bottom trough (3) is placed a pump (11) for successively removing water supplied to the cabinet during showering. The covering (4) is at the end opposite the bottom trough (3) connected to a cap (2) of a solid material, such as plastic or metal. The cap (2) fits the bottom trough (3) as a cover and together with this forms a box for storing the covering (4) and the rest of the equipment of the cabinet. When the cabinet (1) is to be used, the cap (2) is lifted together with the covering (4) and secured with an elastic suspension (22) on e.g. a ceiling (23), and pump (11) and shower (6) are connected with quick-release couplings (18, 19) to a tap (14) and a drain, such as a sink (15), respectively. Now, the cabinet (1) is immediately ready to be used.
(FR)L'invention concerne une cabine (1) de douche qui peut être pliée et montée selon les besoins. Il est ainsi possible de prendre une douche sans installer de douche permanente. La cabine de douche comprend une protection (4) pouvant être pliée de matière flexible et un bac inférieur (3) présentant une partie inférieure (10) et une paroi latérale et formé de matière solide, telle qu'un plastique ou un métal. Dans le bac inférieur (3) se trouve une pompe (11) permettant d'évacuer successivement l'eau arrivant à la cabine pendant la douche. La protection (4) se trouve au niveau de l'extrémité opposée du bac inférieur (3) et est connectée à une partie supérieure (2) de matière solide, telle que du plastique ou du métal. La partie supérieure (2) s'ajuste au bac inférieur (3) comme couvercle et tous deux forment une boîte de stockage permettant de stocker la protection et le reste de l'équipement de la cabine. Lorsque l'on utilise la cabine (1), la partie supérieure (2) est élevée avec la protection et fixée avec une suspension élastique (22) sur un plafond (23), par exemple et la pompe (11) et la douche (6) sont connectées avec des raccords facilement libérables (18, 19) à un robinet (14) et à une canalisation, comme par exemple un évier (15). Ainsi, la cabine (1) est prête à être utilisée.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)