WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034349) PROCEDE DE FORMATION D'IMAGES DANS DES SYSTEMES COMPRENANT DES OBJETS QUI SE DEPLACENT LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1999/034349 N° de la demande internationale : PCT/RU1997/000427
Date de publication : 08.07.1999 Date de dépôt international : 30.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 28.05.1999
CIB :
G09F 9/302 (2006.01)
Déposants : KURGANOV, Igor Petrovich[RU/RU]; RU
Inventeurs : KURGANOV, Igor Petrovich; RU
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) THE METHOD OF FORMING THE IMAGES IN THE SYSTEMS HAVING OBJECTS MOVING RELATIVE TO EACH OTHER
(FR) PROCEDE DE FORMATION D'IMAGES DANS DES SYSTEMES COMPRENANT DES OBJETS QUI SE DEPLACENT LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to the field of forming the images in the systems having objects moving relative to each other. Particularly, it can be used at the transport and in the building for advertisement, designer, entertainment purposes and the like, thereby providing a simple execution. The method comprises of that an each image frame formed by scanning with a separate image forming device, each of them being mounted motionless relative to other image forming devices, and each frame scanning beginning of the formed image being synchronized with a moment when an object receiving the visual information comes into the visibility zone of the separate image forming device while a mutual moving of said object and image forming devices. The technical result is achieved due to each frame of the formed image being divided in advance into equal fragments each consisting of one or more image elements disposed along the direction of the mutual moving of the object receiving the visual information, an emitter matrix being used as each one of image forming devices, having dimensions corresponding to dimensions of said one fragment, each image frame being formed by scanning it with the corresponding emitter matrix, and a rate of the frame scanning by each emitter matrix being selected so as all fragments constiting this frame to be lit sequentially by this emitter matrix at least one time till this emitter matrix is in the visibility zone of the object receiving the visual information.
(FR) Cette invention se rapporte au domaine de la formation d'images dans des systèmes comportant des objets qui se déplacent les uns par rapport aux autres. Cette invention peut être utilisée dans les domaines des transports et du bâtiment à des fins publicitaires, esthétiques, récréatives ou autres, ceci selon un mode de réalisation simple. Ce procédé consiste à former chaque trame d'image en effectuant un balayage optique à l'aide d'un dispositif de formation d'images distinct, chacun de ces dispositifs de formation d'images étant immobile par rapport aux autres. On synchronise ensuite le début du balayage de chaque trame d'image à former avec le moment où l'objet recevant les informations visuelles pénètre dans le champ de vision d'un dispositif de formation d'images distinct. Cette synchronisation se fait d'après le déplacement relatif de cet objet par rapport aux dispositifs de formation d'images. Afin d'obtenir ce résultat, chaque trame de l'image formée est divisée à l'avance en fragments égaux qui se composent chacun d'un ou de plusieurs éléments d'images, ces éléments étant disposés dans la direction du déplacement relatif de l'objet qui reçoit les informations visuelles. Chaque dispositif de formation d'images consiste en une matrice d'éléments rayonnants, les dimensions de chaque matrice correspondant à celles d'un fragment. Chaque trame d'image est formée en la balayant de manière optique à l'aide de la matrice d'éléments rayonnants correspondante. La vitesse de balayage de la trame par chaque matrice d'éléments rayonnants est choisie de manière à ce que tous les fragments composant cette trame soient illuminés successivement et au moins une fois par ladite matrice pendant que cette dernière se trouve dans le champ de vision de l'objet recevant les informations visuelles.
États désignés : AU, BR, CA, CN, CZ, IL, JP, KR, NZ, RU, US
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)