WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034347) SIGNE D'IDENTIFICATION STABLE AUX RAYONS U.V.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/034347    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/023793
Date de publication : 08.07.1999 Date de dépôt international : 29.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.07.1999    
CIB :
G02B 5/124 (2006.01), G02B 5/128 (2006.01), G09F 3/10 (2006.01), G09F 7/12 (2006.01), G09F 13/16 (2006.01)
Déposants : MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US) (Tous Sauf US).
WEBER, Gabriele, I. [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEBER, Gabriele, I.; (DE)
Mandataire : WEISS, Lucy, C.; Minnesota Mining and Manufacturing Company, Office of Intellectual Property Counsel, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
Vossius & Partner (No. 31); P.O. Box 86 07 67, D-81634 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) UV-STABLE IDENTIFICATION SIGN
(FR) SIGNE D'IDENTIFICATION STABLE AUX RAYONS U.V.
Abrégé : front page image
(EN)An identification sign, e.g., for fixing to the rear of a transparent or translucent substrate, comprises a backing layer; an adhesive layer formed on at least a portion of the backing layer; and indicia on at least a portion of the adhesive layer, the indicia comprising UV-stable ink applied by a pressure-contact transfer process. The sign exhibits surprisingly good UV stability in spite of the lack of a protective film or protective adhesive layer and is especially useful for applications that require low cost plus the ability to rapidly customize the information on the sign immediately prior to use.
(FR)L'invention a pour objet un signe d'identification destiné, par exemple, à être fixé au verso d'un substrat transparent ou semi-transparent. Il comprend une couche de renforcement, une couche adhésive, qui est formée sur au moins une partie de la couche de renforcement, et une empreinte faite sur au moins une partie de la couche adhésive, ladite empreinte contenant de l'encre stable aux rayons U.V. appliquée au moyen d'un procédé de transfert par contact de pression. Le signe manifeste une stabilité étonnamment élevée aux rayons U.V. malgré l'absence de film protecteur ou de couche protectrice adhésive et convient particulièrement bien à des applications qui nécessitent un faible coût ainsi que la possibilité de personnaliser rapidement les informations véhiculées par le signe immédiatement avant son utilisation.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)