WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999034278) EDITEUR DE BULLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/034278    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/027412
Date de publication : 08.07.1999 Date de dépôt international : 22.12.1998
CIB :
G06F 3/023 (2006.01), G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : INFODREAM CORPORATION [US/US]; 2340A Walsh Avenue Santa Clara, CA 95051 (US) (Tous Sauf US).
ANDLEIGH, Prabhat, K. [US/US]; (US) (US Seulement).
LEE, Cheolwhan [CN/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : ANDLEIGH, Prabhat, K.; (US).
LEE, Cheolwhan; (US)
Mandataire : RADLO, Edward, J.; Fenwick & West LLP Two Palo Alto Square Palo Alto, CA 94306 (US)
Données relatives à la priorité :
60/070,074 31.12.1997 US
Titre (EN) BUBBLE EDIT
(FR) EDITEUR DE BULLES
Abrégé : front page image
(EN)A computer display system (100) for editing a data item displayed on the computer display system (100) comprises a user interface data field (128) for displaying a portion of a data item on the display (108), a data bubble box (302) associated with the user interface data field (128) for displaying the data item, and an edit box (402) associated with the data bubble box (302) for editing the data item. The user interface data field (128) displays an initial portion of the data item on the display (108). The data bubble box (302) is automatically displayed when the cursor is positioned proximate to a portion of the user interface data field (128) and displays the full data item. The edit box (402) is displayed in response to a signal from the cursor control device (104) that the edit box (402) has been activated.
(FR)L'invention concerne un système d'affichage (100) informatique qui permet d'éditer des données affichées sur ledit système (100). Le système comprend un champ (128) de données d'interface utilisateur, qui affiche une partie des données sur l'afficheur (108), une boîte (302) de bulle de données associée au champ (128) de données d'interface utilisateur, qui affiche les données, et une boîte d'édition (402) associée à la boîte (302) de bulle de données, qui édite les données. Le champ (128) de données d'interface utilisateur affiche la partie initiale des données sur l'afficheur (108). La boîte (302) de bulle de données s'affiche automatiquement quand on positionne le curseur près d'une partie du champ (128) de données d'interface utilisateur et elle affiche la totalité des données. La boîte d'édition (402) s'affiche en réponse à un signal, émis par le dispositif de commande (104) du curseur, indiquant que la boîte d'édition (402) a été activée.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)