WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999032409) APPAREIL ET PROCEDE ASSURANT UN TRAITEMENT DE L'EAU REGLABLE EN FONCTION DE LA QUALITE DE L'EAU FOURNIE A UN DISTRIBUTEUR DE BOISSONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/032409    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/027234
Date de publication : 01.07.1999 Date de dépôt international : 21.12.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.07.1999    
CIB :
B67D 1/00 (2006.01), C02F 1/28 (2006.01), C02F 1/32 (2006.01), C02F 1/42 (2006.01), C02F 9/00 (2006.01)
Déposants : THE COCA-COLA COMPANY [US/US]; One Coca-Cola Plaza, N.W. Atlanta, GA 30313 (US)
Inventeurs : JAROCKI, George, J.; (US).
SUDOLCAN, Paul, S.; (US)
Mandataire : CARRERAS, Eduardo, M.; The Coca-Cola Company P.O. Drawer 1734 Atlanta, GA 30303 (US)
Données relatives à la priorité :
08/997,590 23.12.1997 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD ARRANGED TO PROVIDE CONTROLLABLE WATER TREATMENT CUSTOMIZED TO THE CONDITIONS OF WATER SUPPLIED TO A BEVERAGE DISPENSER
(FR) APPAREIL ET PROCEDE ASSURANT UN TRAITEMENT DE L'EAU REGLABLE EN FONCTION DE LA QUALITE DE L'EAU FOURNIE A UN DISTRIBUTEUR DE BOISSONS
Abrégé : front page image
(EN)A modular water treatment apparatus (62) is provided for soft drink postmix dispensers. The apparatus includes a basic filter unit (80) and additional modules selected from booster pump (86), UV treatment (84), and ion exchange modules (82) as needed to match situs water problems determined water testing. A control module (79) has microcontroller based circuitry which provides apparatus monitoring and control. Disabling and warning alarms are generated for predetermined apparatus conditions on a pripority basis. A hand-held controller can be coupled to the control module to provide an operator interface for entry and readout of data on the basis of key entries.
(FR)L'invention porte sur un appareil (62) modulaire de traitement de l'eau pour distributeurs de boissons post-mélangeur comprenant un filtre (80) de base et des modules additionnels tels qu'une pompe (86) d'alimentation, un traitement (84) par l'UV, et des échangeurs (82) d'ions, choisis en fonction d'analyses de l'eau locale. Un module de gestion (79) comporte des circuits à base de microcontrôleur de surveillance et de commande. Des alarmes de coupure ou d'avertissement signalent certains comportements préétablis de l'appareil par ordre de priorité. On peut prévoir un contrôleur manuel relié à une interface opérateur permettant d'introduire et de lire des données au moyen d'entrées codées.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)