(EN) The invention relates to shock pads or bridge pads with a load sensor integrally formed in the structure of the pad. The load sensor includes a cavity containing fluid. The pressure imparted upon the blocks compresses the elastomeric block which, in turn, imparts pressure on the closed reservoir. By measuring and correlating the pressure induced on the fluid in the cavity, load is determined.
(FR) L'invention concerne des patins amortisseurs ou patins en pont équipés d'un détecteur de charge intégré à la structure des patins. Le détecteur de charge comporte une cavité remplie de fluide. La pression exercée sur les blocs comprime le bloc élastomère qui, à son tour, exerce une pression sur le réservoir fermé. Ainsi, on peut déterminer la charge en mesurant puis en corrélant la pression exercée sur le fluide placé dans la cavité.
