Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1999003319 - OUTIL DE JARDIN POUR CREUSER DES TROUS DANS LE SOL

Numéro de publication WO/1999/003319
Date de publication 28.01.1999
N° de la demande internationale PCT/CH1998/000306
Date du dépôt international 15.07.1998
CIB
A01B 1/16 2006.1
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
BTRAVAIL DE LA TERRE EN AGRICULTURE OU EN SYLVICULTURE; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES MACHINES OU INSTRUMENTS AGRICOLES, EN GÉNÉRAL
1Outils à main
16Sarcloirs
CPC
A01B 1/165
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
1Hand tools
16Tools for uprooting weeds
165adapted for extracting a substantially cylindrical plug out of the earth
Déposants
  • ITIN, Peter [CH]/[CH]
  • VOGT, Hansueli [CH]/[CH]
Inventeurs
  • ITIN, Peter
  • VOGT, Hansueli
Données relatives à la priorité
1742/9716.07.1997CH
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) GARTENWERKZEUG ZUM AUSSTECHEN VON ERDLÖCHERN
(EN) GARDEN TOOL FOR DIGGING HOLES IN THE GROUND
(FR) OUTIL DE JARDIN POUR CREUSER DES TROUS DANS LE SOL
Abrégé
(DE) Ein Gartenwerkzeug zum Ausstechen von Erdlöchern mit dem Hauptzweck, das Blumenzwiebelsetzen zu erleichtern. Mit dem Werkzeug (1) wird ein Erdzapfen so ausgestochen, dass er durch den Nachfolgenden ohne zu verkleben ausgestossen werden kann. Danach kann der erste Erdzapfen von oben problemlos aus der Führung (1.4) entnommen werden, somit ist das Gerät optimal geeignet für den Einsatz in Rasenflächen. Durch das Werkzeug (1) ist der Erdzapfen so weit verfestigt, dass er wieder in sein ursprüngliches Loch eingesetzt werden kann. Durch die Gestaltung des Werkzeuges (1) ist der Einsatz in verschiedenen Erdreichen sowie bei verschiedenen Feuchtigkeitsgehalten möglich. Durch die Krafteinleitung mit einem Trittsteg (2) kann das Gerät universell eingesetzt werden. Das Kopplungsteil (3) ermöglicht, dass das Werkzeug mehrteilig sein kann. Das Gartenwerkzeug kann mit Handgriff (6) sowie Werkzeugstil (5) zur Erleichterung der Arbeit ausgestattet sein.
(EN) The invention relates to a garden tool for digging holes in the ground and is primarily designed to ease the planting of flower bulbs. This tool (1) allows to dig a cylindrical hole in the ground so that the earth cylinder excavated can be expelled by a subsequent earth cylinder without sticking. Then, the first earth cylinder can be easily removed from the guiding element (1.4) through the top thereof. Thus, this apparatus is optimally adapted to be used on sown surfaces. By using said tool (1), the earth cylinder is so appropriately held that it can be inserted back in its original hole. Said tool (1) is designed to be used in different types of grounds having different moisture content. Applying strength through a foot-rest (2) makes it a multi-purpose tool. Said tool can be formed of plural parts through a coupling member (3). Said garden tool can be provided with a grip (6) and a handle (5) to make it easier to handle.
(FR) L'invention concerne un outil de jardin pour creuser des trous dans le sol et vise principalement à faciliter la plantation d'oignons de fleurs. Cet outil (1) permet de creuser un trou cylindrique dans le sol de sorte que le cylindre de terre excavé puisse être expulsé par le suivant sans coller. Ensuite, le premier cylindre de terre peut être retiré sans problème de l'élément de guidage (1.4) par le haut. Cet appareil est ainsi adapté de façon optimale à une utilisation dans les surfaces gazonnées. Grâce à cet outil (1), le cylindre de terre est si bien fixé qu'il peut être réintroduit dans son trou d'origine. Cet outil (1) est conçu de sorte qu'il peut être utilisé dans des sols de différents types et présentant différents degrés d'humidité. L'application de force au moyen d'un appui-pied (2) permet d'utiliser cet outil de façon universelle. Grâce à l'élément d'accouplement (3), l'outil peut être constitué de plusieurs parties. Cet outil de jardin peut être équipé d'une poignée (6) et d'un manche (5) pour rendre sa manipulation plus aisée.
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international