Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1999002209 - CANULE A DEUX LUMIERES

Numéro de publication WO/1999/002209
Date de publication 21.01.1999
N° de la demande internationale PCT/EP1998/004246
Date du dépôt international 08.07.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 20.01.1999
CIB
A61M 5/158 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
5Dispositifs pour faire pénétrer des agents dans le corps par introduction sous-cutanée, intravasculaire ou intramusculaire; Accessoires à cet effet, p.ex. dispositifs de remplissage ou de nettoyage, appuis-bras
14Dispositifs de perfusion, p.ex. perfusion par gravité; Perfusion sanguine; Accessoires à cet effet
158Aiguilles
CPC
A61M 5/1582
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
5Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
158Needles ; for infusions; Accessories therefor, e.g. for inserting infusion needles, or for holding them on the body
1582Double lumen needles
Déposants
  • SÜDDEUTSCHE FEINMECHANIK GMBH [DE]/[DE] (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW)
  • MAGASI, Josef [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • MAGASI, Josef
Mandataires
  • STOFFREGEN, Hans-Herbert
Données relatives à la priorité
197 29 022.108.07.1997DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DOPPELLUMENKANÜLE
(EN) TWO LUMEN CANNULA
(FR) CANULE A DEUX LUMIERES
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Doppellumenkanüle (1) mit einer äußeren Kanüle (2), die als Stichinzisionskanüle ausgebildet ist, und einer in dieser verschiebbaren inneren Kanüle (3), die in ihrer vorderen Position die äußere Kanüle (2) überragt, sowie mit zwei Blutschläuchen (4, 5), die mit jeweils einer der Kanülen (2, 3) verbunden sind. Eine derartige Doppellumenkanüle soll so ausgebildet werden, dass Rezirkulation des Blutes und Gefäßbeschädigungen weitgehend vermieden werden. Dies wird dadurch erreicht, dass die innere Kanüle (3) als biegsame Kunststoffkanüle ausgebildet ist, die in ihrer vorderen Position mit ihrem vorderen Ende (6) die äußere Kanüle (2) so weit überragt, dass keine nennenswerte Rezirkulation von Blut mehr stattfindet.
(EN)
The invention relates to a two lumen cannula (1) comprising an external cannula (2) designed as a perforation and incision cannula, and an internal cannula (3) which can slide in the external cannula and which, in a forward position, sticks out of the latter. These two cannulas (2, 3) are both bound to a respective blood hose (4, 5). The inventive two lumen cannula must be designed so that blood recirculation and blood vessels damage are avoided to a large extent. This is achieved by means of the internal cannula (3) being a flexible plastic cannula which, when in a forward position, sticks out so much with its forward end (6) of the external cannula (2) that no substantial recirculation of the blood can take place.
(FR)
L'invention concerne une canule à deux lumières (1) comportant une canule extérieure (2), qui est conçue comme une canule de perforation et d'incision, et une canule intérieure (3) pouvant coulisser dans celle-ci, qui, lorsqu'elle est en position avant, dépasse de la canule extérieure (2), ainsi que deux flexibles à sang (4, 5) qui sont reliés chacun à une des canules (2, 3). Une telle canule à deux lumières doit être conçue de façon que la recirculation du sang et des endommagements des vaisseaux soient évités dans une large mesure. Cet objectif est atteint par le fait que la canule intérieure (3) se présente sous la forme d'une canule en matière plastique flexible qui, lorsqu'elle est en position avant, dépasse, avec son extrémité avant (6), de la canule extérieure (2) dans une mesure telle qu'aucune recirculation notable du sang se produise encore.
Également publié en tant que
US09462082
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international