(EN) A method of joining metallic sheets, in which a die (20) and a punch (40) are used to cause local plastic deformation of a plurality of overlapped metallic sheets (6, 8) through drawing and swaging to join the sheets to one another, comprises positioning a sub-material (16), which is separate from the metallic sheets (6, 8) being joined to one another, between the metallic sheet on a side contacting with the punch (40) and the punch (40) to permit a force, produced when the sub-material (16) laterally extends at the time of swaging, to increase lateral elongation of the metallic sheets (6, 8) being joined to one another, whereby a greater joining force than that in a conventional method can be obtained to provide for a higher joining strength without relying on a change in configuration and construction of expanded portions themselves.
(FR) L'invention concerne un procédé d'assemblage de tôles métalliques, selon lequel on utilise une matrice (20) et un poinçon (40) pour créer la déformation plastique locale d'une pluralité de tôles métalliques (6, 8) se chevauchant, par emboutissage et étampage, pour assembler les tôles. On positionne un matériau de support (16), qui est séparé des tôles métalliques (6, 8) que l'on veut assembler, entre la tôle métallique se trouvant sur le côté où se fait le contact avec le poinçon (40) et ledit poinçon (40) pour permettre à la force, produite lorsque le matériau de support (16) s'étend latéralement au moment de l'étampage, d'augmenter l'allongement latéral des feuilles métalliques (6, 8) que l'on veut assembler. On peut ainsi obtenir une plus grande force d'assemblage que celle obtenue selon un procédé classique, laquelle résulte en une résistance de l'assemblage plus élevée, sans que l'on ait à modifier la configuration et la construction des parties allongées elles-mêmes.
