Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1999001069 - EMBALLAGE STERILE POUR SERINGUE

Note: Texte fondé sur des processus automatiques de reconnaissance optique de caractères. Seule la version PDF a une valeur juridique

[ EN ]

What is claimed is:

1. A sterile syringe package comprising:
a syringe having a syringe barrel and a syringe fitting coupled to the syringe barrel;
a sheath sealingly enclosing the sterile syringe and having an opening portion, the opening portion being defined by a surrounding edge portion of the sterile sheath; and
a fitting member removably connected to the syringe fitting and sealingly fixed with the surrounding edge portion of the sheath to form an enclosed syringe chamber for housing the sterile syringe.

2. The sterile syringe package of claim 1 wherein the fitting member has a first and a second end and a body portion connected between the first and second ends, the first end of the fitting member being located in the syringe chamber for connecting to the syringe fitting.

3. The sterile syringe package of claim 2 wherein the body portion of the fitting member is sealingly connected to the surrounding edge portion of the sheath.

4. The sterile syringe package of claim 3 wherein the sterile sheath has a tear off portion thereon.

5. The sterile syringe package of claim 4 wherein the sterile sheath comprises a first and a second sheet, the two sheets being joined together along a sealing line, the sealing line discontinuing to form the opening portion.

6. The sterile syringe package of claim 5 wherein the tear off portion overlaps the sealing line.

7. The sterile syringe package of claim 6 wherein the sterile sheath is made of a material selected from the group consisting of a radiation stable thermoplastic material and a breathable material sterilizable by gas or steam.

8. The sterile syringe package of claim 7 wherein the sealing line is a heat sealing line.

9. The sterile syringe package of claim 1 further comprising, in combination, a sterile envelop member
sealingly enclosing the sheath and the fitting member.

10. The sterile syringe package of claim 1 wherein the sterile sheath is- an elongate tube member with a first and a second end, the opening porion being located at the first end, the second end being adapted to seal the elongate tube member.

11. The sterile syringe package of claim 10 wherein the second end of the elongate tube member has a sealing line.

12. The sterile syringe package of claim 1 wherein the opening portion of the sterile sheath is adhered to the fitting member.

13. A sterile syringe packaging comprising:
a sheath for sealingly enclosing a sterile syringe having a connector, the sterile sheath having an opening portion defined by a surrounding edge portion of the sterile sheath; and
a fitting member sealingly fixed to the surrounding edge portion of the sheath to form an enclosed syringe chamber for housing the sterile syringe and adapted to be connected to the connector of the sterile syringe.

14. The sterile syringe packaging of claim 13 wherein the fitting member has a first and a second end and a body portion connected between the first and second ends, the first end of the fitting member being located in the enclosed syringe chamber for connecting to the connector of the syringe and wherein the sheath is sealed to said body
portion.

15. The sterile syringe packaging of claim 14 wherein, at least one of the first and second ends of the fitting member comprises a luer.

16. The sterile syringe packaging of claim 14, further comprising a barrier closure removably attached to the second end of the fitting member.

17. The sterile syringe packaging of claim 13 wherein the sterile sheath has a tear off portion thereon.

18. The sterile syringe package of claim 13 wherein the sterile sheath comprises a first and a second sheet, the two sheets being joined together along a sealing line, the sealing line discontinuing to form the opening portion.

19. A sterile syringe package assembly comprising:
a syringe including a syringe barrel and a
connector coupled to the syringe barrel;
a sheath sealingly enclosing the syringe and having an opening portion, the opening portion being defined by a surrounding edge portion of the inner sterile sheath;
a fitting member removably connected to the
connector of the syringe and sealingly fixed to the
surrounding edge portion of the sheath to form an enclosed sterile syringe package; and
a sterile envelope member sealingly enclosing the sterile syringe package.

20. A method for sterile handling of a syringe comprising the steps of: sterilizing a syringe;
sterilizing a syringe package, which package is adapted to receive and encase the syringe in a sterile manner while permitting operation of the syringe;
enclosing the syringe in the syringe package;
introducing a fluid into the syringe contained in the syringe package; and
delivering the syringe into a sterile environment by removing the syringe from the syringe package .

21. The method of claim 20, wherein said syringe is first enclosed in said syringe package- and said
sterilizing steps are accomplished by irradiating the syringe and the syringe package together.

22. The method of claim 20, wherein said syringe is first enclosed in said syringe package and said
sterilizing steps are accomplished by sterilizing the syringe and the syringe package together.

23. The method of claim 20, wherein said
delivering comprises :
a non-sterile operator holding the outside of the syringe package and opening said package to expose said syringe; and
a sterile operator grasping said syringe to remove it and introduce it to the sterile environment .

24. The method according to claim 22, wherein said syringe package comprises a sheath with a fitting member sealed at one end to receive the syringe and provide fluid communication to the syringe in said sheath.

25. The method of claim 20, further comprising processing the fluid within the syringe while the syringe is contained in the syringe package.

26. A method for sterile handling of a syringe comprising the steps of :
sterilizing a syringe filled with a fluid;
sterilizing a syringe package, which package is adapted to receive and encase the syringe in a sterile manner while permitting operation of the syringe;
enclosing the syringe in the syringe package; and
delivering the syringe into a sterile environment by removing the syringe from the syringe package .