(EN) A composition for modulating immune response in mammals, comprises a therapeutic agent such as a stereoisomer of inositol, derivatives, salts, and mixtures thereof, and optionally a carrier. The composition is provided in solid and liquid formulations, including solutions, suspensions, spreadable and solid forms, as an implant, inhalant, and in vaporizable, injectable, oral and transdermal forms, and the like. The composition of the invention is useful for modulating (enhancing/inhibiting) the immune response. The therapeutic agent of this invention enhances/suppresses B and/or T lymphocyte activity(ies) in normal, aging and immunodeficient mammals, as well as those afflicted with auto-immune diseases(s), or subjected to transplants.
(FR) L'invention concerne une composition destinée à moduler la réponse immunitaire chez un mammifère. Cette composition renferme un agent thérapeutique tel qu'un stéréo-isomère d'inositol, ses dérivés, ses sels, et des mélanges de ceux-ci, et éventuellement un excipient. Cette composition se présente sous forme de formulations solides et liquides, notamment des solutions, des suspensions, ou des formes solides et pouvant être étalées telles qu'un implant ou un produit pour inhalation; cette composition peut également se présenter sous une forme vaporisable, ou pour administration par injection, par voie orale ou transdermique, et similaire. La composition de cette invention est utile pour moduler (favoriser/inhiber) la réponse immunitaire. L'agent thérapeutique de cette invention favorise/supprime l'activité des lymphocytes B et/ou T chez des mammifères normaux vieillissants, et immunodéficients, ainsi que chez des sujets souffrant d'affection(s) auto-immune(s), ou soumis à des transplantations.