WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998033438) PROCEDE D'ANASTOMOSE CORONAIRE PRESENTANT UN CARACTERE INVASIF LIMITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/033438    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/001516
Date de publication : 06.08.1998 Date de dépôt international : 28.01.1998
CIB :
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/02 (2006.01), A61B 17/11 (2006.01)
Déposants : MINNESOTA SCIENTIFIC, INC. [US/US]; 1100 New Brighton Boulevard Minneapolis, MN 55413-1660 (US)
Inventeurs : RASTEGAR, Hassan; (US).
HALPIN, Dermot; (US).
ROSENDAHL, Peter; (US).
LEVAHN, Steven; (US)
Mandataire : SAWICKI, Z., Peter; Kinney & Lange Building 312 South Third Street Minneapolis, MN 55415-1002 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MINIMALLY INVASIVE CORONARY ANASTOMOSIS PROCEDURE
(FR) PROCEDE D'ANASTOMOSE CORONAIRE PRESENTANT UN CARACTERE INVASIF LIMITE
Abrégé : front page image
(EN)A minimally invasive coronary anastomosis procedure includes providing an incision (16) in an intercostal space (18) between two ribs (24, 28) of a patient (10), the incision providing access to a selected anastomosis site on a blocked coronary artery. A spreader device (10) is inserted between the two ribs, the spreader device spreading the two ribs apart to sufficiently widen the incision for the procedure to be performed through the incision. An internal mammary artery (42) is dissected from the thoracic wall and the heart is pharmaceutically treated to substantially reduce its heartbeat. The blocked coronary artery is clamped at two spaced apart positions at the selected anastomosis site. The blocked coronary artery is incised, and the dissected internal mammary artery is sutured to the incision at the anastomosis site.
(FR)Procédé d'anastomose coronaire présentant un caractère invasif limité et consistant à pratiquer une incision (16) dans un espace intercostal (18) entre deux côtes (24, 28) d'un patient, cette incision permettant d'accéder à un emplacement sélectionné d'anastomose sur une artère coronaire bloquée. On introduit un écarteur (10) entre les deux côtes, ce qui éloigne les deux côtes l'une de l'autre afin d'élargir suffisamment l'incision pour intervenir à travers cette dernière. On dissèque une artère mammaire interne (42) depuis la paroi thoracique et on traite le coeur au moyen d'agents pharmaceutiques afin de limiter sensiblement les pulsations. On pince l'artère coronaire bloquée à deux positions éloignées l'une de l'autre au niveau de l'emplacement sélectionné d'anastomose. On incise l'artère coronaire bloquée et on suture l'artère mammaire interne disséquée à l'incision au niveau de l'emplacement d'anastomose.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)