WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998026695) DISPOSITIF DE MAINTIEN EN POSITION D'UN BEBE PENDANT SON SOMMEIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/026695    N° de la demande internationale :    PCT/AU1997/000861
Date de publication : 25.06.1998 Date de dépôt international : 18.12.1997
CIB :
A41B 13/06 (2006.01), A47D 15/00 (2006.01), A61F 5/37 (2006.01)
Déposants : FORREST, Amanda [AU/AU]; (AU)
Inventeurs : FORREST, Amanda; (AU)
Mandataire : MADDERNS; 1st floor, 64 Hindmarsh Square, Adelaide, S.A. 5000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PO 4255 18.12.1996 AU
Titre (EN) BABY SLEEPING POSITION RESTRAINT
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN EN POSITION D'UN BEBE PENDANT SON SOMMEIL
Abrégé : front page image
(EN)A baby restraint device restrains a baby lying on its back on a cot mattress from substantial rotational movement. The device includes a garment (shown here in a rear perspective view) having front (19, not shown) and back (20) panels, an elongate securing strap (32) slidably attachable to the rear panel (20) of the garment and arranged to extend across the upper surface of the mattress in mating surface contact therewith, and fastening means (33, 34) on the terminal ends of the strap (32) for releasably fastening together the strap in a taut condition around the mattress. Desirably the garment is also provided with a pair of adjustment straps (24, 25) and which are arranged to restrain movement of the upper body of the baby with respect to the garment.
(FR)L'invention concerne un dispositif de maintien pour bébé, permettant d'empêcher les mouvements sensiblement pivotants d'un bébé couché sur le dos sur un matelas de lit d'enfant. Ce dispositif comporte un vêtement (représenté ci-dessous) équipé de panneaux antérieur (non représenté) et postérieur (20); une sangle de fixation (32) allongée susceptible d'être fixée coulissante au panneau postérieur (20) du vêtement, et placée de manière à s'étendre d'un côté à l'autre de la surface supérieure du matelas par contact avec des surfaces correspondantes de celui-ci; et un moyen de fixation (33, 34) situé sur les extrémités terminales de la sangle (32), destiné à fixer détachable la sangle en position tendue autour du matelas. De préférence, ce vêtement est également doté de deux sangles d'ajustement (24, 25) qui sont placées de façon à empêcher les mouvements de la partie supérieure du corps du bébé par rapport au vêtement.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)