WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000579) PROCEDE DE PRODUCTION DE FEUILLES D'ACIER CHROMEES ET GALVANISEES A CHAUD, CONTENANT DU PLOMB ET AYANT UNE EXCELLENTE RESISTANCE AU NOIRCISSEMENT ET A LA FORMATION DE ROUILLE BLANCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000579    N° de la demande internationale :    PCT/JP1997/002261
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 30.06.1997
CIB :
C23C 2/26 (2006.01), C23C 22/30 (2006.01)
Déposants : NKK CORPORATION [JP/JP]; 1-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) (Tous Sauf US).
MIYOSHI, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KUBOTA, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAGIYAMA, Masaru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUGIMOTO, Yoshiharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMASHITA, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIYOSHI, Tatsuya; (JP).
KUBOTA, Takahiro; (JP).
SAGIYAMA, Masaru; (JP).
SUGIMOTO, Yoshiharu; (JP).
YAMASHITA, Masaaki; (JP)
Mandataire : TOMABECHI, Masatoshi; Sugie Building, 9th floor, 17-4, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 104 (JP)
Données relatives à la priorité :
8/191364 02.07.1996 JP
8/191365 02.07.1996 JP
8/357954 27.12.1996 JP
8/357955 27.12.1996 JP
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCING LEAD-CONTAINING HOT-GALVANISED AND CHROMATED STEEL SHEET EXCELLENT IN RESISTANCES TO BLACKENING AND FORMATION OF WHITE RUST
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE FEUILLES D'ACIER CHROMEES ET GALVANISEES A CHAUD, CONTENANT DU PLOMB ET AYANT UNE EXCELLENTE RESISTANCE AU NOIRCISSEMENT ET A LA FORMATION DE ROUILLE BLANCHE
Abrégé : front page image
(EN)A process for producing, without flashing with nickel or the like, a lead-containing hot-galvanized and chromated steel sheet which has beautiful spangles and is excellent in the resistances to blackening and formation of white rust, characterized by treating a lead-containing hot-galvanized steel sheet having beautiful spangles and produced by plating a steel sheet in a hot-galvanizing bath containing Pb and Al each in a suitable amount with an aqueous alkaline solution having a pH of preferably 9 or above, washing the resultant sheet with water, applying thereto a chromating solution having a molar ration of Cr(III) ions to Cr(VI) ions ranging from 1 : 9 to 1 : 1 and a molar ratio of nitrate ions to the whole Cr ions ranging from 0.1 to 1.6, and drying the resulting sheet at a predetermined sheet temperature without being subjected to water washing to form a chromate film having a coating weight of 5 to 50 mg/m?2¿. According to this process, the Pb and Al densified on the surface of the plated sheet can effectively be removed to thereby give a sheet excellent in the resistances to formation of white rust and blackening.
(FR)Procédé de production, sans avoir recours à un processus flash au nickel ou autre, d'une feuille d'acier chromée et galvanisée à chaud, contenant du plomb, possédant de belles paillettes, et offrant une excellente résistance au noircissement et à la formation de rouille blanche. Ce procédé se caractérise par le traitement d'une feuille d'acier galvanisée à chaud, contenant du plomb et présentant des magnifiques paillettes. La feuille d'acier est produite par application d'un placage dans un bain de galvanisation à chaud contenant Eb et Al, chacun de ces éléments en une quantité appropriée, et en utilisant une solution aqueuse alcaline ayant un pH de préférence égal à 9 ou plus, en lavant à l'eau la feuille obtenue, et en y appliquant une solution de chromage ayant un rapport moléculaire entre les ions Cr(III) et les ions Cr(VI) compris entre 1 : 9 et 1 : 1 et un rapport molaire entre les ions nitrate et les ions Cr entiers compris entre 0,1 et 1,6, puis en séchant la plaque obtenue à une température prédéterminée, sans la soumettre à un lavage à l'eau, pour former un film de chromate ayant un poids de revêtement compris entre 5 et 50 mg/m?2¿. Selon ce procédé, le Pb et Al densifiés sur la surface de la feuille plaquée peuvent être effectivement éliminés afin d'obtenir une plaque d'acier présentant une excellente résistance à la formation de rouille blanche et une excellente résistance au noircissement.
États désignés : BR, KR, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)