WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000322) INSTALLATION DE FREINAGE HYDRAULIQUE POURVUE D'UN DISPOSITIF DE PRECHARGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000322    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/003295
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 24.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.01.1998    
CIB :
B60T 8/24 (2006.01), B60T 8/36 (2006.01), B60T 8/40 (2006.01), B60T 8/48 (2006.01)
Déposants : ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC. [US/US]; Suite 1217, 1105 North Market Street, Wilmington, DE 19801 (US) (Tous Sauf US).
HINZ, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BECK, Erhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JUNG, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REINARTZ, Hans-Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HINZ, Axel; (DE).
BECK, Erhard; (DE).
JUNG, Michael; (DE).
REINARTZ, Hans-Dieter; (DE)
Mandataire : PORTWICH, P.; ITT Automotive Europe GmbH, Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
196 26 304.2 01.07.1996 DE
Titre (DE) HYDRAULISCHE BREMSANLAGE MIT EINER VORLADEEINRICHTUNG
(EN) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH A PRECHARGING DEVICE
(FR) INSTALLATION DE FREINAGE HYDRAULIQUE POURVUE D'UN DISPOSITIF DE PRECHARGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Rückförderpumpen von Bremsanlagen mit Vorladeeinrichtung werden durch den Vorladedruck stark belastet und sind einem vorzeitigen Verschleiß unterworfen. Auf Dauer ergibt sich eine große Leckage, die schlimmstenfalls die Pumpenmotoren schädigt. Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, die Druckmittelzufuhr von der Vorladequelle (4) zur Saugseite der Rückförderpumpe (21) abhängig vom Druckgefälle in dieser Verbindungsleitung (22) zu steuern. Hierzu wird ein elektromagnetisch betätigtes Schaltventil (23) mit hydraulisch einfügbarer Drosselstelle (52) vorgeschlagen.
(EN)The recirculation pumps of brake systems with a precharging device are subject to heavy loads from the precharging pressure and are subject to premature wear. Over time, significant leakage occurs which, in the worst case, damage the pump motors. Therefore, the invention proposes regulating the pressure medium supply from the precharging source (4) to the suction side of the recirculation pump (21) in relation to the pressure differential in this connecting line (22). For this purpose, an electromagnetically activated on-off valve (23) with a hydraulically insertable throttle element (52) is proposed.
(FR)Les pompes de recirculation d'installations de freinage pourvues d'un dispositif de précharge sont soumises à des contraintes élevées résultant de la pression de précharge et subissent une usure prématurée. Avec le temps, se produit une fuite importante qui, dans le pire des cas, endommage les moteurs de pompe. Il est donc proposé, selon l'invention, que l'amenée de fluide sous pression depuis la source de précharge (4) jusqu'au côté aspiration de la pompe de recirculation (21) soit régulée en fonction de la différence de pression de la conduite de raccordement (22). A cet effet, il est proposé d'utiliser une soupape de commande (23) actionnée électromagnétiquement, pourvue d'un élément d'étranglement (52) pouvant être inséré hydrauliquement.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)