Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1997043163 - CHARIOT TRANSPORTEUR MUNI D'UN SUPPORT POUR LECTEUR DE CODE A BARRES MANUEL

Numéro de publication WO/1997/043163
Date de publication 20.11.1997
N° de la demande internationale PCT/DE1997/000944
Date du dépôt international 03.05.1997
CIB
B62B 3/14 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
BVÉHICULES PROPULSÉS À LA MAIN, p.ex. VOITURES À BRAS OU VOITURES D'ENFANTS; TRAÎNEAUX
3Voitures à bras ayant plus d'un essieu portant les roues servant au déplacement; Dispositifs de direction à cet effet; Appareillage à cet effet
14caractérisées par des moyens pour l'emboîtement ou l'empilage, p.ex. chariots pour achats
CPC
B62B 3/1428
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
3Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
14characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys
1428Adaptations for calculators, memory aids or reading aids
Déposants
  • WANZL GMBH & CO. ENTWICKLUNGS-KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • WANZL, Rudolf [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • WANZL, Rudolf
Données relatives à la priorité
196 19 681.715.05.1996DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TRANSPORTWAGEN MIT ANORDNUNG FÜR EINEN HANDSCANNER
(EN) TROLLEY WITH SUPPORT FOR HAND SCANNER
(FR) CHARIOT TRANSPORTEUR MUNI D'UN SUPPORT POUR LECTEUR DE CODE A BARRES MANUEL
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen von Hand bewegbaren, mit gleichen Wagen stapelbaren und zur Aufnahme von Ware oder Gepäck bestimmten Transportwagen (1), der wahlweise mit einem Kopplungsteil (7) ausgestattet ist und dessen Schiebeeinrichtung (4) entweder von Griffhalteteilen (6) gestützt oder Bestandteil einer nach oben gerichteten Rahmenkonstruktion ist, wobei eine zum Ablegen oder Abstellen eines Handscanners bestimmte Tragvorrichtung (9) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, die Tragvorrichtung (9) entweder an einem Griffhalteteil (6) oder an einem Kopplungsteil (7) oder an einer Schiebeeinrichtung (4) unlösbar anzuordnen.
(EN)
The invention relates to a push-trolley (1) which can be stacked with its kind and loaded with goods or luggage. The trolley can optionally be equipped with a coupling part (7). The pushing device (4) of the trolley is either supported by handle support brackets (6) or is an integral part of a frame structure with an upward directed member providing a certain carrying facility (9) for placing a hand scanner. It is suggested to unreleasably attach the carrying facility either to a handle support bracket (6), a coupling part (7) or a pushing device (4).
(FR)
L'invention concerne un chariot transporteur (1) déplaçable manuellement, pouvant être encastré dans des chariots du même type, et destiné à transporter des marchandises ou des bagages, équipé éventuellement d'un élément d'accouplement (7) et dont la barre de poussée (4) ou bien est supportée par des supports de poignée (6), ou bien fait partie intégrante d'une structure dirigée vers le haut, un dispositif de support déterminé étant prévu pour un dispositif lecteur de code à barres manuel. Conformément à l'invention, le dispositif de support (9) est monté non amovible soit sur un support de poignée (6), soit sur un élément d'accouplement (7), soit encore sur une barre de poussée (4).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international