Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1997041821 - DISPOSITIF POUR REMPLIR DE POUDRE DES CAPSULES DE GELATINE DURE OU SIMILAIRES

Numéro de publication WO/1997/041821
Date de publication 13.11.1997
N° de la demande internationale PCT/DE1997/000474
Date du dépôt international 12.03.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 15.10.1997
CIB
A61J 3/07 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
JRÉCIPIENTS SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À DES FINS MÉDICALES OU PHARMACEUTIQUES; DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR DONNER À DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES UNE FORME PHYSIQUE DÉTERMINÉE OU UNE FORME PROPRE À LEUR ADMINISTRATION; DISPOSITIFS POUR ADMINISTRER LA NOURRITURE OU LES MÉDICAMENTS PAR VOIE BUCCALE; AMUSETTES BUCCALES POUR BÉBÉS; CRACHOIRS
3Dispositifs ou procédés spécialement conçus pour donner à des produits pharmaceutiques une forme physique déterminée ou une forme propre à leur administration
07la forme de capsules ou de petits conteneurs similaires à absorber par voie buccale
B65B 1/36 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
BMACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
1Emballage de matériaux solides fluents, p.ex. de poudres, de matériaux fibreux granulés ou en vrac, de masses en vrac de petits objets, dans des réceptacles ou récipients individuels, p.ex. sacs ou sachets, boîtes, cartons, bidons ou pots
30Dispositifs ou procédés pour régler ou déterminer la quantité ou la qualité du matériau fourni ou chargé
36par dispositifs ou procédés volumétriques
G01F 11/24 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
FMESURE DES VOLUMES, DES DÉBITS VOLUMÉTRIQUES, DES DÉBITS MASSIQUES OU DU NIVEAU DES LIQUIDES; COMPTAGE VOLUMÉTRIQUE
11Appareils qu'il faut actionner de l'extérieur, adaptés à chaque opération répétée et identique, pour mesurer et séparer le volume prédéterminé d'un fluide ou d'un matériau solide fluent à partir d'une alimentation ou d'un récipient sans tenir compte du poids, et pour fournir ce volume
10avec chambres de mesure se déplaçant au cours de l'opération
12du type à soupapes, c. à d. que la séparation est effectuée par des mouvements étanches aux fluides ou aux poudres
20dans lesquels la chambre de mesure tourne ou oscille
24pour un matériau solide fluent
CPC
A61J 3/074
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
3Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
07into the form of capsules or similar small containers for oral use
071into the form of telescopically engaged two-piece capsules
074Filling capsules; Related operations
B65B 1/363
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
1Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
30Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
36by volumetric devices or methods
363with measuring pockets moving in an endless path
G01F 11/24
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
11Apparatus requiring external operation and adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container without regard to weight and to deliver it
10with measuring chambers moved during operation
12of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements
20wherein the measuring chamber rotates or oscillates
24for fluent solid material
Déposants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • WURST, Reiner [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KRIEGER, Eberhard [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KUHNLE, Manfred [DE]/[DE] (UsOnly)
  • RUNFT, Werner [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • WURST, Reiner
  • KRIEGER, Eberhard
  • KUHNLE, Manfred
  • RUNFT, Werner
Données relatives à la priorité
196 18 237.907.05.1996DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM ABFÜLLEN VON PULVER IN HARTGELATINEKAPSELN ODER DERGLEICHEN
(EN) DEVICE FOR DECANTING POWDER INTO HARD GELATIN CAPSULES OR THE LIKE
(FR) DISPOSITIF POUR REMPLIR DE POUDRE DES CAPSULES DE GELATINE DURE OU SIMILAIRES
Abrégé
(DE)
Eine Vorrichtung (10) zum Abfüllen von Pulver in Hartgelatinekapseln oder dergleichen weist eine schrittweise gedrehte Dosierscheibe (11) auf. Unterhalb der Dosierscheibe (11) ist eine mit ihr gekoppelte Distanzscheibe (27) angeordnet. Zum Verändern der Volumina (30) der aus Pulver bestehenden Preßlinge wird vorgeschlagen, im Boden der Dosierscheibe (11) Hülsen (23) einzusetzen, die in zweite Bohrungen (24) der Distanzscheibe (27) eintauchen, und den Abstand (a) zwischen der Unterseite (26) der Dosierscheibe (11) und der Distanzscheibe (27) mittels einer Einstellschraube (39) veränderbar zu gestalten. Die erfindungsgemäße Vorrichtung (10) ist relativ einfach im Aufbau und vermeidet Inhomogenitäten im Pulver.
(EN)
The invention concerns a device (10) for decanting powder into hard gelatin capsules or the like, the device comprising a metering disc (11) which is rotated in steps. Disposed below the metering disc (11) is a spacer disc (27) which is coupled thereto. According to the invention, in order to vary the volumes (30) of powder compacts, sleeves (23) which penetrate second bores (24) in the spacer disc (27) are inserted in the base of the metering disc (11), and the spacing (a) between the underside (26) of the metering disc (11) and the spacer disc (27) is designed to be varied by means of a setting screw (39). The device (10) according to the invention has a relatively simple construction and prevents inhomogeneities forming in the powder.
(FR)
L'invention concerne un dispositif (10) servant à remplir de poudre des capsules de gélatine dure ou similaires, qui comprend un disque de dosage (11) qui tourne pas à pas. Il est prévu un disque d'espacement (27) placé en dessous du disque de dosage (11) et accouplé à lui. Pour modifier les volumes de comprimés composés de poudre, il est prévu d'implanter dans la base du disque de dosage (11) des manchons (23) qui entrent dans de seconds alésages (24) du disque d'espacement (27), et de réaliser l'espace (a) existant entre la face inférieure (26) du disque de dosage (11) et du disque d'espacement (27) de manière qu'il soit modifiable à l'aide d'une vis d'ajustement (39). Ce dispositif (10) dont la structure est relativement simple évite tout manque d'homogénéité dans la poudre.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international