(EN) This invention provides the following coating device (10) wherein coating solution, continuously extruded through two slits (12) at constant intervals, as formed between two edges of the front end (14) consisting back edge (b) and front edge (f) in the moving direction of substrate, is adhered in such a manner to coat the ssurface of the moving substrate in a predetermined moving route, characterized in that each edge of said front end has a combination shape of flat surface or a protruded round-shape, the shortest distance (L1) between the vertical line passing through top point in back direction at front edge, and extended line of slit wall surface at front edge is 0.5 - 2 times of slit interval (d) and 0.5 times less than W1, the thickness of front edge, the distance (H) between horizontal lines passing through each top point of back edge and front edge is 0.5 - 2 times of slit interval (d), the shortest distance (L2) between vertical line passing through the top point at back edge and extended line of slit at back edge is 0.2 - 1.5 times of slit interval (d). By using a coating device according to this invention, good coating surface without coating defects, such as transverse step, stripe in the length direction, pin hole and overflow, may be obtained. In addition to that, the superior physical properties of final product may be obtained.
(FR) Cette invention porte sur un dispositif applicateur d'enduit (10), décrit ci-dessous, permettant d'extruder par deux fentes (12), à intervalles constants, formées entre les deux bords de son extrémité antérieure (14) comportant une arête arrière (b) et une arête avant (f), un enduit liquide dans le sens de déplacement d'un substrat et de le faire adhérer afin de revêtir la surface dudit substrat mobile selon un itinéraire de déplacement prédéfini. Ce dispositif se caractérise par le fait que chaque arête de l'extrémité antérieure est une forme combinée d'une surface plate ou d'une forme ronde en saillie. Il se caractérise également par le fait que la distance la plus courte (L1) entre la ligne verticale passant par le sommet, vers l'arrière, sur l'arête avant et une ligne de paroi de la fente sur l'arête avant, vaut entre 0,5 à 2 fois l'épaisseur (d) d'une fente et est inférieure d'une demi-fois à l'épaisseur de l'arête avant (W1); que la distance (H) entre des lignes horizontales passant par chaque sommet des arêtes arrière et avant vaut entre 0,5 à 2 fois l'épaisseur de la fente (d) et que la distance la plus courte (L2) entre une ligne verticale passant par le sommet sur l'arête arrière et une ligne d'une fente sur l'arête arrière vaut de 0,2 à 1,5 fois l'épaisseur de la fente (d). L'utilisation du dispositif applicateur d'enduit selon cette invention permet, d'une part d'obtenir une enduit de bonne qualité sans des défauts tels que des interruptions transversales, des bandes longitudinales, des trous d'épingle ou des excédents de matière et, d'autre part d'améliorer les propriétés physiques du produit final.