WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996011616) STRUCTURE DE MONTAGE POUR PLAQUES LATERALES DECORATIVES DE VITRINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/011616    N° de la demande internationale :    PCT/JP1994/001726
Date de publication : 25.04.1996 Date de dépôt international : 14.10.1994
CIB :
A47F 3/04 (2006.01)
Déposants : NAKANO REFRIGERATORS CO., LTD. [JP/JP]; 15-4, Shibaura 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108 (JP)
Inventeurs : TAKAHASHI, Hidenori; (JP)
Mandataire : OGAWA, Shinichi; Diamant Building 2F, 5, Kanda-Sudacho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MOUNTING CONSTRUCTION OF ORNAMENTAL SIDE PLATES FOR DISPLAY CASE
(FR) STRUCTURE DE MONTAGE POUR PLAQUES LATERALES DECORATIVES DE VITRINE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a mounting construction of ornamental side plates for a display case, which is inexpensive, simple in construction and easy in mounting work. In the case where disposed adjacent to a rear portion of a display case (1) with an opened front is a side surface of a display case (2) of the same configuration as that of the display case (1) with a mirror side plate (3) therebetween, substantially C-shaped integral ornamental side plates (4), each of which extends from a ceiling portion to a bottom portion through an intermediate rear end and comprises an upper side plate (4a), an intermediate side plate (4b) and a lower side plate (4c), are mounted to side surfaces of the display case (1) which has its rear surface side disposed adjacent to the display case (2). Also, a coated panel (6), a handrail (7) and a bumper rail (8) which are formed to be contiguous to a coated panel, a handrail and a bumper rail disposed on a front side cover an upper portion of the lower side plate (4c), which constitutes a portion of the ornamental side plate (4), through a plate-shaped retainer (9). Accordingly, it is possible to use the top surface of the plate-shaped retainer (9) as a display space for small commodities.
(FR)L'invention concerne une structure servant au montage de plaques latérales décoratives sur une vitrine, structure qui est peu onéreuse, d'une construction simple et facilite le travail de montage. Lorsqu'une surface latérale d'une vitrine (2) est contiguë à la partie arrière d'une vitrine (1) de même configuration que la vitrine (2) et présentant une partie avant ouverte, une plaque latérale (3) à miroir étant placée entre ladite surface latérale de la vitrine (2) et la partie arrière de la vitrine (1), des plaques décoratives (4) monobloc, sensiblement en forme de C, sont montées sur les surfaces latérales de la vitrine (1) dont la surface arrière est contiguë à la vitrine (2). Chacune de ces plaques latérales (4) décoratives s'étend du plafond jusqu'au plancher de la vitrine, en passant par une extrémité arrière intermédiaire, et comprend une plaque latérale supérieure (4a), une plaque latérale intermédiaire (4b), et une plaque latérale inférieure (4c). Un panneau (6) pourvu d'un revêtement, d'une main courante (7) et d'un rail de butée (8) sont formés de façon à être contigus à un panneau pourvu d'un revêtement, d'une main courante et d'un rail de butée placés sur la face avant, et recouvrent une partie supérieure de la plaque latérale inférieure (4c), laquelle constitue une partie de la plaque latérale décorative (4) étant fixée par l'intermédiaire d'un dispositif de retenue (9) en forme de plaque. Ainsi, il est possible d'utiliser la surface supérieure du dispositif de retenue (9) en forme de plaque en tant qu'espace d'étalage pour articles de petite taille.
États désignés : CN.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)