WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001192) ENSEMBLE TOIT OUVRANT POUR AUTOMOBILE ET SON SYSTEME DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001192    N° de la demande internationale :    PCT/US1994/007716
Date de publication : 18.01.1996 Date de dépôt international : 05.07.1994
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.01.1996    
CIB :
B60J 7/047 (2006.01), B60J 7/057 (2006.01)
Déposants : ASC INCORPORATED [US/US]; One Sunroof Center, Southgate, MI 48195 (US) (Tous Sauf US).
EWING, Kip, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
GOINS, John, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
CAYE, Mark, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
BENDIXEN, Oluf, H. [US/US]; (US) (US Seulement).
HELMS, James, M. [US/US]; (US) (US Seulement).
SMITH, David, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : EWING, Kip, A.; (US).
GOINS, John, D.; (US).
CAYE, Mark, A.; (US).
BENDIXEN, Oluf, H.; (US).
HELMS, James, M.; (US).
SMITH, David, A.; (US)
Mandataire : BLAIR, Charles, H.; Harness, Dickey & Pierce, P.O. Box 828, Bloomfield Hills, MI 48303 (US).
FALCOFF, Monte, L.; Harness, Dickey & Pierce, P.O. Box 828, Bloomfield Hills, MI 48303 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AUTOMOBILE SUNROOF ASSEMBLY AND CONTROL SYSTEM
(FR) ENSEMBLE TOIT OUVRANT POUR AUTOMOBILE ET SON SYSTEME DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)A sunroof assembly (20) of an automotive vehicle employs dual sunroof panes, a pair of movable sunshades and a control system for operating the function thereof. In one aspect of the present invention, a sunroof assembly provides a substantially transparent front pane (22) which is slidable from a covering position to a retracted position and a substantially transparent rear pane (24) movable from a covering position to an open position. In another aspect of the present invention, a sunroof assembly (20) provides a pair of substantially transparent panes in combination with a front sunshade (26) and a rear sunshade (28). The sunshades are movable from a functional position to a stowed position. In a further aspect of the present invention, a control system (32) provides an electric switch assembly (30), electrical circuit and software for operating the panes and sunshades.
(FR)Ensemble toit ouvrant (20) pour véhicule automobile comportant deux panneaux de toit ouvrant, une paire de pare-soleil mobiles et le système de commande associé. L'un des aspects de l'invention porte sur un ensemble toit ouvrant comprenant un panneau avant (22) sensiblement transparent pouvant coulisser entre une position de couverture et une position de retrait, et un panneau arrière (24) sensiblement transparent mobile entre une position de couverture et une position d'ouverture; l'un de ses autres aspects porte sur un ensemble toit ouvrant (20) comprenant une paire de panneaux sensiblement transparents combinés à un pare-soleil avant (26) et un pare-soleil arrière (28), tous deux mobiles entre une position de fonctionnement et une position de rangement; un troisième aspect de l'invention porte sur un système de commande (32) comportant un ensemble commutateur de commande (30), un circuit électrique et un logiciel commandant les panneaux et les pare-soleil.
États désignés : DE, JP, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)