(EN) A method and ultra-compact system has been developed for illuminating and detecting the surface topography of an object such as the finger (4) of an individual. The system (8) is capable of producing high-contrast images which can be electronically transmitted in real-time, or stored using electronic or photographic recording devices. Light traveling within a light transmitting substrate (2) is redirected by a slanted-fringed light diffractive grating preferably embodied within a volume hologram (3). The volume hologram (3), either of the reflection or transmission type, is attached to the light transmitting substrate (2), and functions to diffract light striking thereupon and illuminate an object having topographical surface structure. After being spatially and intensity modulated in accordance with topographical details of the illuminated object, the insulated light passes back through the light transmitting substrate (2) and the volume hologram (3), onto an image detection array, for subsequent analysis. Each of the disclosed embodiments has a compact geometry suitable for use in diverse object identification applications.
(FR) On a conçu un procédé et un système ultra-compact pour l'illumination et la détection de la topographie superficielle d'un objet tel que le doigt (4) d'un individu. Ce système (8) est capable de produire des images de contraste élevé pouvant être transmises électroniquement en temps réel, ou stockées au moyen de dispositifs d'enregistrement électroniques ou photographiques. La lumière passant dans un substrat (2) transparent à la lumière est redirigée par un réseau de diffraction de la lumière à bords inclinés formé dans un hologramme épais (3). Ledit hologramme épais (3), qui peut être de réflexion ou de transmission, est fixé au substrat transparent à la lumière (2), diffracte la lumière arrivant sur celui-ci et illumine un objet présentant une structure superficielle topographique. Après avoir été modulée spatialement et en intensité en fonction de détails topographiques de l'objet illuminé, la lumière isolée est renvoyée à travers le substrat (2) transparent à la lumière et l'hologramme épais (3), sur un réseau de détection d'images pour une analyse supplémentaire. Dans chaque mode de réalisation, le système présente une géométrie compacte convenant à l'identification d'objets divers.
