Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1995008428 - UNITE DE FERMETURE DOUBLE D'UNE PRESSE D'INJECTION

Numéro de publication WO/1995/008428
Date de publication 30.03.1995
N° de la demande internationale PCT/AT1994/000136
Date du dépôt international 23.09.1994
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 20.04.1995
CIB
B29C 45/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
CFAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES MATIÈRES À L'ÉTAT PLASTIQUE NON PRÉVU AILLEURS; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
45Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet
03Appareils de moulage par injection
12avec au moins deux moules fixes, p.ex. en tandem
CPC
B29C 45/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
45Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
03Injection moulding apparatus
12using two or more fixed moulds, e.g. in tandem
Déposants
  • ENGEL MASCHINENBAU GESELLSCHAFT MBH [AT]/[AT] (AllExceptUS)
  • LAMPL, Alfred [AT]/[AT] (UsOnly)
  • NEUMANN, Peter [AT]/[AT] (UsOnly)
Inventeurs
  • LAMPL, Alfred
  • NEUMANN, Peter
Mandataires
  • TORGGLER, Paul
Données relatives à la priorité
A 1926/9324.09.1993AT
A 2051/9313.10.1993AT
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ZWEIFACH-SCHLIESSEINHEIT EINER SPRITZGIESSMASCHINE
(EN) DOUBLE CLOSING UNIT FOR AN INJECTION MOULDING MACHINE
(FR) UNITE DE FERMETURE DOUBLE D'UNE PRESSE D'INJECTION
Abrégé
(DE)
Eine Zweifach-Schließeinheit einer Spritzgießmaschine mit mindestens einem Einspritzaggregat einer ortsfesten Formaufspannplatte (1) und zwei bewegbaren Formaufspannplatten (2, 2'), die über Holme verbunden sind. Es sind Schnellfahrzylinder (17, 18, 19, 20) und Druckkissensysteme (4, 5) für den Aufbau der Schließkraft vorgesehen. Die ortsfeste Formaufspannplatte (1) ist zwischen den beiden bewegbaren Formaufspannplatten (2, 2') angeordnet. Die Schließeinheit ist ohne Stirnplatten ausgeführt. Es sind nur die drei Formaufspannplatten (1, 2, 2') vorhanden. Die Druckkissensysteme (4, 5, 27, 28) und/oder die Schnellfahrzylinder (17, 18, 19, 20) stützen sich an der ortsfesten Formaufspannplatte (1) ab.
(EN)
A double closing unit for an injection moulding machine with at least one injection assembly of a fixed die platen (1) and two movable die platens (2, 2') coupled via spars. There are fast-drive cylinders (17, 18, 19, 20) and pressure pads (4, 5) to accumulate the closing force. The fixed die platen (1) is arranged between the two movable die platens (2, 2'). The closing unit has no face plates. There are only the three die platens (1, 2, 2'). The pressure pads (4, 5, 27, 28) and/or the fast-drive cylinders (17, 18, 19, 20) are supported on the fixed die platen (1).
(FR)
L'invention concerne l'unité de fermeture double d'une presse d'injection comportant au moins le système d'injection d'un plateau porte-outillage (1) fixe et deux plateaux porte-outillage (2, 2') mobiles accouplés par des longerons. Des vérins rapides (17, 18, 19, 20) et des systèmes de coussin de pression (4, 5) sont prévus pour générer la force de fermeture. Le plateau porte-outillage (1) fixe est monté entre les deux plateaux porte-outillage (2, 2') mobiles. L'unité de fermeture ne comporte pas de plaque avant. Il n'y a que les trois plateaux porte-outillage (1, 2, 2'). Les systèmes de coussin de pression (4, 5, 27, 28) et/ou les vérins rapides (17, 18, 19, 20) s'appuient sur le plateau porte-outillage (1) fixe.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international