WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994014596) EXTRUDEUSE A PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/014596    N° de la demande internationale :    PCT/DE1993/001232
Date de publication : 07.07.1994 Date de dépôt international : 22.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.07.1994    
CIB :
B29C 31/04 (2006.01), B29C 47/00 (2006.01), B29C 47/10 (2006.01), B29C 47/54 (2006.01), B30B 11/26 (2006.01), B30B 15/30 (2006.01)
Déposants : WK WOREK KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH [DE/DE]; Branstrasse 10, D-91325 Adelsdorf/Neuhaus (DE) (Tous Sauf US).
GLOWACKI, Pavel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GLOWACKI, Pavel; (DE)
Mandataire : TERGAU, Enno; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, D-90482 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
G 92 17 548.1 U 22.12.1992 DE
Titre (DE) RAMEXTRUDER
(EN) RAM EXTRUDER
(FR) EXTRUDEUSE A PISTON
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Ramextruder insbesondere zur Herstellung von Extrudaten (12) aus PTFE-Pulver (44) vorgeschlagen, mit einem Extrusionswerkzeug (3), das in Vertikalrichtung von mehreren in der oberen Stirnfläche (10) des Extrusionswerkzeugs (3) mit einer Öffnung (11) mündenden Extrusionskanälen (9) durchzogen ist, mit einer Beschickungsvorrichtung mit mehreren Schiebern (33, 34) zum Einschieben des auf der Stirnfläche (10) des Extrusionswerkzeugs (3) aufgebrachten PTFE-Pulvers (44) in die Öffnungen (11) der Extrusionskanäle (9) und mit mehreren zur Verdichtung des PTFE-Pulvers von der Stirnseite (10) des Extrusionswerkzeugs (3) her in die Extrusionskanäle (9) einführbaren Preßstempel (2). Der erfindungsgemäße Ramextruder ist dadurch gekennzeichnet, daß jeder Öffnung (11) eines Extrusionskanals (9) zwei Schieber (33, 34) zugeordnet sind, die an gegenüberliegenden Seiten der Öffnungen (11) miteinander zugewandten Wirkflächen angeordnet sind und die etwa quer zu ihren Wirkflächen hin und her bewegbar sind.
(EN)The proposal is for a ram extruder, especially for the production of extrudates (12) of powdered PTFE (44) with an extrusion tool (3) vertically pierced by a plurality of extrusion channels (9) opening with an aperture (11) in the upper face (10) of the extrusion tool (3), with a loading device with several slides (33, 34) for inserting the powdered PTFE (44) applied to the face (10) of the extrusion tool (3) into the apertures (11) of the extrusion channels (9) and with a plurality of rams (2) which can be inserted into the extrusion channels (9) to compact the powdered PTFE from the face (10) of the extrusion tool (3). In the ram extruder of the invention, each aperture (11) in an extrusion channel (9) has two slides (33, 34) arranged on opposite sides of the apertures (11) with their working surfaces facing each other and movable to and fro transversely to their working surfaces.
(FR)L'invention a pour objet une extrudeuse à piston utilisée principalement pour la fabrication de pièces extrudées (12), à partir de PTFE en poudre (44), comprenant un outil d'extrusion (3) traversé dans le sens vertical par plusieurs canaux d'extrusion (9) débouchant, par une ouverture (11), dans la face supérieure frontale (10) de l'outil d'extrusion (3), un dispositif de charge comportant plusieurs poussoirs (33, 34) destinés à introduire la poudre de PFTE (44) amenée sur la face frontale (10) de l'outil (3), dans les ouvertures (11) des canaux d'extrusion (9), et plusieurs pistons (2) engagés dans les canaux (9), en vue de comprimer la poudre de PFTE à partir du côté frontal (10) de l'outil d'extrusion (3). Conformément à l'invention, l'extrudeuse est caractérisée en ce qu'à chaque ouverture (11) d'un canal d'extrusion (9) sont associés deux poussoirs (33, 34) disposés sur les côtés opposés desdites ouvertures (11), avec leurs surfaces actives tournées l'une vers l'autre, et qui sont animés d'un mouvement alternatif sensiblement perpendiculairement à leurs faces actives.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)